گردن کسی انداختن ( مقصّر جلوه دادن کسی که ارتباطی به قضیه نداره! )To take it all out on someone means to build up anger and frustration over aproblem and then show that anger toward a person unrelated to the problem.+ عکس و لینک