take home

پیشنهاد کاربران

در تعلیم و تربیت به معنی انجام فعالیت درسی در خانه است.
وقتی این واژه درباره تکلیف درسی مطرح می شود اشاره به انجام تکلیف در خانه دارد و
وقتی این واژه درباره امتحان مطرح می شود یعنی امتحانی که فرد خودش در خانه به صورت کتاب باز open book انجام می دهد.
...
[مشاهده متن کامل]

بنابراین باید گفت که take home یعنی کاری که بدون نظارت مستقیم و خارج از کلاس بر روی فعالیت های درسی انجام می شود.
دیکشنری وبستر آن را چنین تعریف می کند:
that may be worked on without supervision outside the classroom

پاکسازی، خالص سازی، خانه تکانی، دریافتی خالص پس از اینکه کسوراتی مثل مالیات از آن کسر میشود.
بازگشت به خانه یک نفر دیگر با کسی یا چیزی

برنده شدن یا کسب دستاورد

توجه جدی به برخی اطلاعات ، توصیه ها یا دستورالعمل ها
دریافتی ، خالص ( پس از کسورات )
اپن بوک در خانه
Take - home midterm یعنی امتحان اپن بوک در خانه که مانند همان مشق هست

بپرس