take care of it

وقتی میرید رستوران، بعد از آوردن صورت حساب اگه می خواستید کسی رو مهمون کنید میتونید ازش استفاده کنید.
Come on, it’s your birthday – let me take care of this.

Take care of the pennies and the pounds will take care of themselves
یعنی قطره قطره جمع گردد وانگهی دریا شود.

۱. ازش مراقبت کن
۲. مشکل رو حل می کنه ( does the trick )

حل اش کُن، ردیف اش کن
گاهی مواقع هم معنی به قتل رساندن یا کشتن می دهد

ترتیبش رو بده

محاوره ) به عهده گرفتن، انجام دادن، مواظبت کردن

توجه کن
Sometimes that take care of it
بعضی اوقات به این توجه کن