Take a message : کسی برای من پیغام بزاره
Leave a message : من برای کسی پیغام بزارم
بخوام بهتر توضیح بدم
Take a message : یکی با من کار داشته باشه من در دسترس نباشم برام پیام بزاره که من بعدا پیامشو بگیرم ( گرفتن پیغام )
... [مشاهده متن کامل]
Leave a message : من با یکی کار داشته باشم اون نباشه من برای اون پیام میزارم که بعدا ببینه ( گذاشتن پیغام )
Leave a message : من برای کسی پیغام بزارم
بخوام بهتر توضیح بدم
Take a message : یکی با من کار داشته باشه من در دسترس نباشم برام پیام بزاره که من بعدا پیامشو بگیرم ( گرفتن پیغام )
... [مشاهده متن کامل]
Leave a message : من با یکی کار داشته باشم اون نباشه من برای اون پیام میزارم که بعدا ببینه ( گذاشتن پیغام )
نوت یا مسیج یا پیام گذاشتن برای کسی ( معمولا وقتی که میخوایم برای کسی که در محلی حضور نداره پیام بزاریم )
... [مشاهده متن کامل]
آقای لو فعلا حضور ندارن ،
میخواید پیام یا پیغام شما رو بهش برسونم ؟
@لَنگویچ
دریافت پیام
این عبارت به معنی دریافت پیام یا همون گرفتن پیام هستش