“Take a fall” is a slang expression that means “to take the blame or punishment for something, especially something that someone else did” یک اصطلاح عامیانه است به معنای "سرزنش یا مجازات شدن برای چیزی، به ویژه کاری که شخص دیگری انجام داده است. " ... [مشاهده متن کامل]
جرم یا گناه کس دیگری را به گردن گرفتن “He took a fall for his friend and went to jail for a crime he didn’t commit. ” “The CEO decided to take a fall for the company’s financial troubles and resigned from his position. ” “I’m not going to take a fall for something I didn’t do. ”
take a spill, Suffer a fall, fall down افتادن، سقوط کردن Be arrested or convicted دستگیر شدن، محکوم شدن
بازخواست شدن to accept the blame for something another person did