عبارت **"take a dekko at"** یک اصطلاح عامیانه در زبان انگلیسی بریتانیایی است که به معنای **نگاهی سریع یا کوتاه انداختن به چیزی** است. این عبارت معمولاً برای درخواست یا پیشنهاد دیدن یا بررسی سریع چیزی به کار می رود.
... [مشاهده متن کامل]
- - -
## معنی و کاربرد
- **نگاهی سریع انداختن:** یعنی بدون بررسی عمیق یا طولانی، فقط یک نگاه کوتاه به چیزی انداختن.
- **معادل های رایج:**
- *take a look at*
- *have a quick look at*
- - -
## مثال ها
- *Let me take a dekko at your report before the meeting. *
( اجازه بده قبل از جلسه نگاهی سریع به گزارش ات بیندازم. )
- *If you take a dekko at this photo, you’ll see what I mean. *
( اگر نگاهی کوتاه به این عکس بیندازی، متوجه منظورم می شوی. )
- - -
## نکته
- این عبارت بیشتر در انگلیسی بریتانیایی و به صورت غیررسمی استفاده می شود.
- در انگلیسی آمریکایی معمولاً به جای آن از "take a look at" استفاده می شود.
... [مشاهده متن کامل]
- - -
## معنی و کاربرد
- **نگاهی سریع انداختن:** یعنی بدون بررسی عمیق یا طولانی، فقط یک نگاه کوتاه به چیزی انداختن.
- **معادل های رایج:**
- - -
## مثال ها
( اجازه بده قبل از جلسه نگاهی سریع به گزارش ات بیندازم. )
( اگر نگاهی کوتاه به این عکس بیندازی، متوجه منظورم می شوی. )
- - -
## نکته
- این عبارت بیشتر در انگلیسی بریتانیایی و به صورت غیررسمی استفاده می شود.
- در انگلیسی آمریکایی معمولاً به جای آن از "take a look at" استفاده می شود.