tadpole

/ˈtædpoʊl//ˈtædpəʊl/

معنی: بچه وزغ، بچه قورباغه
معانی دیگر: نوزاد قورباغه، سربک، کفچه لیزک، کله ویز، بچه وزه

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: the larva of a frog or toad at the stage when it lives in water and has gills and a tail.

جمله های نمونه

1. A tadpole transforms into a frog.
[ترجمه Homayoon] یک بچه قورباغه به قورباغه تبدیل می شود.
|
[ترجمه گوگل]قورباغه تبدیل به قورباغه می شود
[ترجمه ترگمان]A به یک قورباغه تبدیل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. A tadpole is transformed into a frog.
[ترجمه گوگل]قورباغه به قورباغه تبدیل می شود
[ترجمه ترگمان]A به یک قورباغه تبدیل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The tadpole is the larva of the frog.
[ترجمه گوگل]قورباغه لارو قورباغه است
[ترجمه ترگمان]The لارو قورباغه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. A tadpole metamorphoses into a frog.
[ترجمه گوگل]یک قورباغه به قورباغه تبدیل می شود
[ترجمه ترگمان]یه نوزاد قورباغه به یه قورباغه؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The tadpole has become a frog.
[ترجمه گوگل]قورباغه قورباغه شده است
[ترجمه ترگمان]The به یک قورباغه تبدیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Tadpole Technology grabbed the limelight, up another 8p at 143p and nearly double its 75p offer price.
[ترجمه گوگل]Tadpole Technology توجه مردم را به خود جلب کرد، 8p دیگر در 143p افزایش یافت و قیمت پیشنهادی 75p آن تقریبا دو برابر شد
[ترجمه ترگمان]تکنولوژی Tadpole مورد توجه قرار گرفت، ۸ p دیگری در ۱۴۳ P و نزدیک به دو برابر قیمت پیشنهادی ۷۵ p آن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. I have seen a tadpole heart pumping white, whiter, white, whiter after an encounter with an aquatic leech.
[ترجمه گوگل]من قلب قورباغه ای را دیده ام که پس از برخورد با زالو آبزی، سفید، سفیدتر، سفیدتر و سفیدتر پمپاژ می کند
[ترجمه ترگمان]من یک قلب نوزاد را دیدم که از برخورد با یک زالو آبی رنگش سفید و سفیدتر شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. On top of the announcement, Tadpole is also filing for a full listing on the London Stock Exchange today.
[ترجمه گوگل]علاوه بر این اعلامیه، Tadpole نیز امروز برای یک لیست کامل در بورس لندن ثبت نام می کند
[ترجمه ترگمان]در صدر این اعلامیه، Tadpole نیز در حال پر کردن فهرست کامل بورس اوراق بهادار لندن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Leasametric has now jumped on the Tadpole bandwagon and will be an Sparcbook authorised rental company.
[ترجمه گوگل]Leasametric در حال حاضر در bandwagon Tadpole پریده است و یک شرکت اجاره مجاز Sparcbook خواهد بود
[ترجمه ترگمان]Leasametric در حال حاضر روی گروه Tadpole پرید و یک شرکت اجاره معتبر مجاز خواهد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Eventually, while still retaining their tadpole appearance, they become sexually mature and breed.
[ترجمه گوگل]در نهایت، در حالی که هنوز ظاهر قورباغه خود را حفظ کرده اند، از نظر جنسی بالغ می شوند و تولید مثل می کنند
[ترجمه ترگمان]در نهایت، در حالی که هنوز ظاهر tadpole خود را حفظ کرده اند، آن ها به شکل جنسی بالغ و زاد و ولد می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Tadpole 1 : Hey, brothers and sisters. Let's playing and seek. OK?
[ترجمه گوگل]Tadpole 1: سلام، برادران و خواهران بیایید بازی کنیم و جستجو کنیم خوب؟
[ترجمه ترگمان] سلام، برادرها و خواهرها بیا بازی کنیم و بگردیم باشه؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. We got the result: Bufo Raddei Strauch Tadpole Bufo Raddei Strauch Tadpole was capable of lens regeneration, which originated from the epithelial cells at iris dorsal margin by dipigmentation.
[ترجمه گوگل]ما نتیجه را گرفتیم: Bufo Raddei Strauch Tadpole Bufo Raddei Strauch Tadpole قادر به بازسازی عدسی بود که از سلول های اپیتلیال در حاشیه پشتی عنبیه با رنگدانه زایی منشأ می گرفت
[ترجمه ترگمان]ما نتیجه را گرفتیم: Bufo Raddei Strauch Tadpole Raddei Strauch Tadpole capable قادر به بازسازی لنز است، که از سلول های اپی تلیال در حاشیه پشتی به نام dipigmentation نشات می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. As a tadpole changes into a frog, its tail is gradually absorbed.
[ترجمه گوگل]زمانی که قورباغه به قورباغه تبدیل می شود، دم آن به تدریج جذب می شود
[ترجمه ترگمان]به عنوان یک تغییر کوچک در یک قورباغه، دنباله آن به تدریج جذب می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Tadpole lamps, inspired by the cute wiggly creatures can be played around with to change the look of the place.
[ترجمه گوگل]لامپ های قورباغه، الهام گرفته از موجودات ناز و زیبا را می توان برای تغییر ظاهر مکان با آنها بازی کرد
[ترجمه ترگمان]چراغ های Tadpole که از موجودات زیبا و بامزه الهام گرفته شده، می توانند در اطراف آن بازی کنند تا ظاهر محل را تغییر دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

بچه وزغ (اسم)
polliwog, tadpole, pollywog

بچه قورباغه (اسم)
polliwog, tadpole, pollywog

انگلیسی به انگلیسی

• frog or toad larva
tadpoles are small, black water creatures which grow into frogs or toads.

پیشنهاد کاربران

کفچه ماهی
وَگیز
دیسُول ( فرمول ) : از تبری"وَگ" پسوند کِهِش ( کوچک سازی ) " ایز"

بپرس