برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
98 1398 100 1

Terrible

/ˈterəbl̩/ /ˈterəbl̩/

معنی: مخوف، ترسناک، ژیان، وحشتاور، ترس اور، وحشتناک، خوفناک، بسیار بد، مهیب، هولناک، سهمناک
معانی دیگر: سخت، شدید، ستهم، طاقت فرسا، آزارنده، مزخرف، افتضاح، گند

بررسی کلمه Terrible

صفت ( adjective )
مشتقات: terribly (adv.), terribleness (n.)
(1) تعریف: creating terror, fear, or horror.
مترادف: fearful, frightening, horrific, terrifying
مشابه: awful, dire, dread, dreadful, formidable, ghastly, harrowing, horrendous, horrible, macabre, nasty, redoubtable, tremendous

- a terrible monster
[ترجمه justina] هیولای آزارنده
|
[ترجمه ترگمان] یک هیولای وحشتناک …
[ترجمه گوگل] هیولای وحشتناک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

(2) تعریف: extreme; severe.
مترادف: extreme, fierce, severe
متضاد: slight
مشابه: atrocious, bad, brutal, dire, foul, grim, harsh, insufferable, intense, monstrous, mortal, nasty, rough, strong

- a terrible case of the flu
[ترجمه ترگمان] یک مورد وحشتناک سرماخوردگی
[ترجمه گوگل] یک مورد وحشتناک از آنفولانزا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ...

واژه Terrible در جمله های نمونه

1. terrible weapons
سلاح‌های وحشت‌انگیز

2. a terrible act
رفتاری قبیح

3. a terrible crime
جنایت هولناک

4. a terrible responsibility
مسئولیت ستهم

5. a terrible task
کار طاقت‌فرسا

6. that terrible question haunted his heart
آن پرسش مهیب دائما به قلبش هجوم می‌آورد.

7. the terrible deeds perpetrated by the nazis
کارهای وحشتناکی که توسط نازی‌ها انجام شد

8. a man of terrible mien
یک آدم بسیار بدریخت

9. a sequence of terrible accidents
یک سلسله حوادث ناگوار

10. i knew something terrible was afoot
می‌دانستم چیز وحشتناکی در شرف وقوع بود.

11. i've got a terrible head tonight
امشب سرم خیلی درد می‌کند.

12. she is a terrible ham
او بازیگر بسیار بدی است.

13. this food smells terrible
این غذا بوی بدی می‌دهد.

14. to perpetrate such terrible sentences is a sin!
...

مترادف Terrible

مخوف (صفت)
hideous , appalling , terrible , gruesome , horrific , dreadful , ghastly
ترسناک (صفت)
hideous , ugly , scarey , scary , appalling , terrible , dreadful , ghastly , formidable , fearsome , grim , tremendous , forbidding , dire , horrid , direful , lurid , macabre , direst , terrific , hair-raising , redoubtable , nightmarish , trepid
ژیان (صفت)
fearful , fierce , ferocious , terrible , gruesome , dreadful , ghastly , fearsome , atrocious , ravening , frightful , horrible , predacious , hair-raising , raptorial , rapacious , spine-chilling , truculent
وحشتاور (صفت)
morbid , terrible , gruesome , awesome
ترس اور (صفت)
fearful , terrible , awesome , bloodcurdling , horrible , eye-opening
وحشتناک (صفت)
terrible , dreadful , frightful , bloodcurdling , grisly , direful
خوفناک (صفت)
terrible , dreadful , frightful , dangerous , macabre
بسیار بد (صفت)
detestable , devilish , terrible , desperate
مهیب (صفت)
hideous , ugly , terrible , gruesome , horrific , dreadful , formidable , fearsome , forbidding , horrible , dire , grisly , direful , terrific , horrendous
هولناک (صفت)
terrible , ghastly , shocking , terrific
سهمناک (صفت)
terrible , horrid , redoubtable

معنی عبارات مرتبط با Terrible به فارسی

(فرانسه)، بچه ی شیطان، کودک تخس، مزاحم، کسی که با اظهارات بی جاوکارهای بی موردموجب تصدیع خاطرگردد، مصدع

معنی کلمه Terrible به انگلیسی

terrible
• awful, horrible
• a terrible experience or situation is very serious and unpleasant.
• if you feel terrible, you feel ill or feel a very strong and unpleasant emotion.
• if something is terrible, it is very bad or of very poor quality.
• you can also use terrible to emphasize the great degree or extent of something.
terrible carnage
• awful slaughter, massacre
terrible injustice
• complete miscarriage of justice, terrible wrongdoing
terrible ordeal
• torment, agony, torture, suffering
terrible sight
• horrible thing to see, frightful view
terrible thing
• awful thing, something really bad
enfant terrible
• (from french) person who shocks or embarrasses those around him/her with startling inappropriate or outrageous comments or behavior (usually about children or young successful individuals)
• an enfant terrible is a clever but unconventional person whose unusual behaviour or ideas cause anger or embarrassment among their friends or colleagues; a literary expression.
ivan the terrible
• (1530-1584) first czar of russia

Terrible را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

ماهک
هراس آور
Mehrdad Sayehban
افتضاح
rahil
معنی ترسناک/مخوف/خوفناک
zahra
وحشتناک
مهسا کاظمی
خیلی بد
Zohre
افتضاه
افتضاح
== --
مزخرف
عسل
هولناک
دلهره آور
Elena
Very bad and awful
na
بسیار زیاد
xxxxxxx
very very scary
فاطمه
دردسر ساز
♥AR♥
ترسناک ،هراس آور
هلنا
دارای ترس🙂ترس آور
آروين
افتضاه
shiva_sisi‌
Very bad and awful
shiva_sisi‌
تــرسنآڪ**
shiva_sisi‌
Their son had been injured in a terrible accident.
میلاد علی پور
فاجعه بار، مصیبت بار
مهسا رضائی
دلشوره
Atena
خیلی بد ، بسیار افتضاح ترس اور
Amirali
در ترکیب با trafic به معنای ترافیک سنگین است

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی terrible
کلمه : terrible
املای فارسی : ترریبل
اشتباه تایپی : فثققهذمث
عکس terrible : در گوگل

آیا معنی Terrible مناسب بود ؟           ( امتیاز : 98% )