t monkey

مثال: *He’s turning into a real T - Monkey—always tweaking and talking fast. *
داره تبدیل می شه به یه تی مانکی واقعی—همیشه قاطی، پرحرف، و بی قرار.
2. ** ( طنزآمیز – تحقیرآمیز ) :**
در برخی محافل، برای توصیف کسی که بیش ازحد به �Tina� ( لقب خیابانی مت آمفتامین ) وابسته شده و مثل میمون بی قرار و پرجنب وجوش رفتار می کنه
مثال: *Don’t be a T - Monkey—get some sleep and chill. *
تی مانکی نباش—یه کم بخواب و آروم بگیر.
3. ** ( فرهنگی – استعاری ) :**
نماد فردی که در چرخه ی مصرف، بی خوابی، و رفتارهای وسواسی گیر افتاده—با بار هشدارآمیز و گاهی طنز تلخ
مثال: *The streets are full of T - Monkeys chasing shadows. *
خیابون ها پر از تی مانکی هایی ان که دنبال سایه ها می دَوَن.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
tweaker – meth head – Tina fiend – stim junkie – speed freak