syphilitic

1. Syphilitic aneurysms cause most of their symptoms by pressure on surrounding structures in the chest.

[ترجمه گوگل]آنوریسم سیفلیس بیشتر علائم خود را با فشار بر ساختارهای اطراف در قفسه سینه ایجاد می کند
[ترجمه ترگمان]اتساع عروقی syphilitic بیشتر علائم خود را با فشار بر روی سازه های مجاور در سینه ایجاد می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Results 16 syphilitic had one or more than one treponemal antibodies in CSF.

[ترجمه گوگل]نتایج 16 سیفلیس دارای یک یا بیش از یک آنتی بادی ترپونمال در CSF بود
[ترجمه ترگمان]نتایج ۱۶ syphilitic یکی یا بیشتر از یک آنتی بادی treponemal در CSF را داشتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Eight cases of oral syphilitic eruption in secondary syphilis are reported.

[ترجمه گوگل]هشت مورد فوران سیفلیس دهان در سیفلیس ثانویه گزارش شده است
[ترجمه ترگمان]هشت مورد فوران syphilitic شفاهی در سیفیلیس دوم گزارش شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Sero-resistence affects the quality of life of syphilitic patients, and the most notable influences in order of relationship, work and study, recreation and entertainment.

[ترجمه گوگل]مقاومت سرمی بر کیفیت زندگی بیماران سیفلیس تأثیر می گذارد و مهم ترین تأثیرات آن به ترتیب روابط، کار و مطالعه، تفریح و سرگرمی است
[ترجمه ترگمان]Sero - resistence بر کیفیت زندگی بیماران syphilitic اثر می گذارد و بیش ترین تاثیر را بر نظم و روابط، کار و مطالعه، تفریح و سرگرمی می گذارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Methods The ultrastructural pathological changes of syphilitic chancre were examined with transmission electron microscopy.

[ترجمه گوگل]MethodsThe تغییرات پاتولوژیک فراساختاری شانکر سیفلیس با میکروسکوپ الکترونی عبوری مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]روش های The pathological ultrastructural of chancre با میکروسکوپ الکترونی ترانسمیشن معاینه شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Analysis on the 25 syphilitic skeletons showed the terrible bone damage inflicted by the bacterium that causes syphilis, a spirochete called Treponema pallidum.

[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل روی 25 اسکلت سیفلیس آسیب وحشتناک استخوانی را نشان داد که باکتری عامل سیفلیس، اسپیروکتی به نام ترپونما پالیدوم، ایجاد می کند
[ترجمه ترگمان]تجزیه و تحلیل بر روی ۲۵ اسکلت syphilitic به آسیب استخوان وحشتناک باکتری ای که باعث بیماری سیفیلیس می شود را نشان داد که spirochete pallidum نام دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The clinical efficacy of Syphilitic cerebral gumma with non-surgical treatment was better than spinal cord one.

[ترجمه گوگل]اثربخشی بالینی آدامس مغزی سیفلیس با درمان غیرجراحی بهتر از نخاع بود
[ترجمه ترگمان]اثر بالینی of مغزی با رفتار غیر جراحی بهتر از جراحی طناب نخاعی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Abstract: Eight cases of oral syphilitic eruption in secondary syphilis are reported.

[ترجمه گوگل]چکیده: هشت مورد رویش سیفلیس دهان در سیفلیس ثانویه گزارش شده است
[ترجمه ترگمان]چکیده: هشت مورد فوران syphilitic شفاهی در سیفیلیس دوم گزارش شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Schopenhauer has said that syphilitic sores were the most distinctive feature of modern European civilization.

[ترجمه گوگل]شوپنهاور گفته است که زخم‌های سیفلیس بارزترین ویژگی تمدن مدرن اروپایی بوده است
[ترجمه ترگمان]شوپنهاور می گوید که زخمه ای syphilitic برجسته ترین ویژگی تمدن اروپایی مدرن بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Objective : To observe the efficiency of Potassium Iodicle to treat patients with syphilitic sero - fixation.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی کارایی یدیکول پتاسیم در درمان بیماران مبتلا به سرفیکساسیون سیفلیس
[ترجمه ترگمان]هدف: برای مشاهده کارایی پتاسیم Iodicle برای درمان بیماران با syphilitic sero - تثبیت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. A 27-year-old male presented urinary frequency, urgency of urination, urodynia, generalized ulcers similar to syphilitic primary chancre, as well as a vegetation localized on the back of the penis.

[ترجمه گوگل]یک مرد 27 ساله تکرر ادرار، فوریت ادرار، یرودینیا، زخم عمومی مشابه شانکر اولیه سیفلیس و همچنین پوشش گیاهی در پشت آلت تناسلی را نشان داد
[ترجمه ترگمان]یک مرد ۲۷ ساله دارای فراوانی ادرار، ادرار کردن، ulcers، زخم تعمیم یافته مشابه to اولیه syphilitic و نیز گیاهی است که در پشت آلت جنسی قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Syphilis mainly through male or female article when the skin or drills the rubber immediate contact to have the syphilitic spirochaeta to infect.

[ترجمه گوگل]سیفلیس عمدتاً از طریق ماده نر یا ماده هنگامی که پوست یا مته لاستیک تماس فوری را ایجاد می کند تا spirochaeta سیفلیسی را آلوده کند
[ترجمه ترگمان]بیماری سیفلیس به طور عمده از طریق ماده مذکر یا مونث هنگامی که پوست و یا drills تماس مستقیم لاستیکی با the syphilitic برای آلوده کردن دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. People who have been cured of syphilis are immune to new syphilitic infections.

[ترجمه گوگل]افرادی که از سیفلیس درمان شده اند در برابر عفونت های سیفلیس جدید مصون هستند
[ترجمه ترگمان]کسانی که از سفلیس درمان شده اند در برابر عفونت ویروسی مصون هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The syphilis is one kind of dissemination disease which syphilitic spirochaeta (spirochetes spirochaeta pallida causes by, is one kind of whole body chronicity infectious disease.

[ترجمه گوگل]سیفلیس یکی از انواع بیماری های انتشاری است که اسپیروچتا سیفیلیتیک (spirochetes spirochaeta pallida که توسط آن ایجاد می شود، یکی از انواع بیماری های عفونی مزمن کل بدن است
[ترجمه ترگمان]بیماری سیفیلیس یک نوع بیماری انتشار است که syphilitic spirochaeta (spirochetes spirochaeta pallida)، یکی از انواع بیماری های عفونی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس