1. A novel synthetical method for phase unwrapping is proposed in this paper.
[ترجمه گوگل]یک روش مصنوعی جدید برای باز کردن فاز در این مقاله پیشنهاد شده است
[ترجمه ترگمان]در این مقاله یک روش synthetical برای unwrapping فاز پیشنهاد شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در این مقاله یک روش synthetical برای unwrapping فاز پیشنهاد شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. A model of several levels fuzzy synthetical judgment for the geologic conditions of stopes is established.
[ترجمه گوگل]مدلی از قضاوت مصنوعی فازی چند سطحی برای شرایط زمینشناسی ایستگاهها ایجاد میشود
[ترجمه ترگمان]یک مدل از چند سطح قضاوت synthetical فازی برای شرایط زمین شناسی of ایجاد شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]یک مدل از چند سطح قضاوت synthetical فازی برای شرایط زمین شناسی of ایجاد شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. A novel synthetical demonstration system of laser principle is presented based on a cat-eye cavity laser and the frequency splitting technology.
[ترجمه گوگل]یک سیستم نمایش مصنوعی جدید از اصل لیزر بر اساس لیزر حفره چشم گربه و فناوری تقسیم فرکانس ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]یک سیستم نمایش synthetical جدید از اصل لیزر بر پایه لیزر حفره چشم گربه و تکنولوژی شکاف فرکانس ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]یک سیستم نمایش synthetical جدید از اصل لیزر بر پایه لیزر حفره چشم گربه و تکنولوژی شکاف فرکانس ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. By means of a synthetical graph and classification of influence factors, this paper discusses the relationship between recall and precision ratio, and the quantification of retrieval efficiency.
[ترجمه گوگل]این مقاله با استفاده از یک نمودار مصنوعی و طبقهبندی عوامل تأثیرگذار، رابطه بین یادآوری و نسبت دقت، و کمیسازی بازده بازیابی را مورد بحث قرار میدهد
[ترجمه ترگمان]با استفاده از نمودار synthetical و طبقه بندی عوامل تاثیر، این مقاله به بحث پیرامون رابطه بین recall و نسبت دقت و the کارایی بازیابی می پردازد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]با استفاده از نمودار synthetical و طبقه بندی عوامل تاثیر، این مقاله به بحث پیرامون رابطه بین recall و نسبت دقت و the کارایی بازیابی می پردازد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Taxonomy of Najas: a synthetical analysis with evidences on cytology, isozymes and SEM examination.
[ترجمه گوگل]تاکسونومی نجاس: تجزیه و تحلیل مصنوعی با شواهدی در مورد سیتولوژی، ایزوآنزیم ها و بررسی SEM
[ترجمه ترگمان]طبقه بندی of: تحلیل synthetical با شواهدی در مورد بررسی cytology، isozymes و SEM
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]طبقه بندی of: تحلیل synthetical با شواهدی در مورد بررسی cytology، isozymes و SEM
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The paper is introducing synthetical use of pomace .
[ترجمه گوگل]این مقاله استفاده مصنوعی از تفاله را معرفی می کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله استفاده synthetical از pomace را معرفی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این مقاله استفاده synthetical از pomace را معرفی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The first part of this thesis summarized the synthetical condition and the latest application of various alkynes .
[ترجمه گوگل]بخش اول این پایان نامه شرایط سنتزی و آخرین کاربرد آلکین های مختلف را خلاصه می کند
[ترجمه ترگمان]اولین بخش این پایان نامه، وضعیت synthetical و آخرین کاربرد of های مختلف را خلاصه کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اولین بخش این پایان نامه، وضعیت synthetical و آخرین کاربرد of های مختلف را خلاصه کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Objective: To select the optimal synthetical technology of 5-Dibromo-6-Diisooctyl phthalonitrile (molecule fragments).
[ترجمه گوگل]هدف: انتخاب تکنولوژی مصنوعی بهینه 5-Dibromo-6-Diisooctyl phthalonitrile (قطعات مولکولی)
[ترجمه ترگمان]هدف: انتخاب تکنولوژی synthetical بهینه ۵ - Dibromo - ۶ - Diisooctyl phthalonitrile (قطعات مولکول)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف: انتخاب تکنولوژی synthetical بهینه ۵ - Dibromo - ۶ - Diisooctyl phthalonitrile (قطعات مولکول)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. In order to simplify the synthetical molecular form and link easily to the concatenated data set for calculating molecules′ physicochemical properties, a new code scheme was established.
[ترجمه گوگل]به منظور ساده سازی شکل مولکولی مصنوعی و پیوند آسان به مجموعه داده های پیوسته برای محاسبه خواص فیزیکوشیمیایی مولکول ها، یک طرح کد جدید ایجاد شد
[ترجمه ترگمان]به منظور ساده سازی شکل مولکولی synthetical و پیوند به راحتی به مجموعه داده concatenated برای محاسبه خواص شیمیایی مولکول ها، یک طرح کد جدید ایجاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]به منظور ساده سازی شکل مولکولی synthetical و پیوند به راحتی به مجموعه داده concatenated برای محاسبه خواص شیمیایی مولکول ها، یک طرح کد جدید ایجاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Mathematical simulation and synthetical optimization are main methods of thermodynamic system.
[ترجمه گوگل]شبیهسازی ریاضی و بهینهسازی مصنوعی روشهای اصلی سیستم ترمودینامیکی هستند
[ترجمه ترگمان]شبیه سازی ریاضی و بهینه سازی synthetical روش های اصلی سیستم ترمودینامیکی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]شبیه سازی ریاضی و بهینه سازی synthetical روش های اصلی سیستم ترمودینامیکی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Part Two makes a synthetical study of Macro - language teaching from different angles.
[ترجمه گوگل]بخش دوم به بررسی ترکیبی آموزش زبان کلان از زوایای مختلف می پردازد
[ترجمه ترگمان]بخش دوم مطالعه synthetical از آموزش زبان ماکرو را از زوایای مختلف انجام می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]بخش دوم مطالعه synthetical از آموزش زبان ماکرو را از زوایای مختلف انجام می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. A type of synthetical surfacing welding rod had been developed by the WMCAD methcxi.
[ترجمه گوگل]نوعی میله جوشکاری سطح مصنوعی توسط WMCAD methcxi ساخته شده بود
[ترجمه ترگمان]نوعی از میله جوش surfacing به وسیله the methcxi ایجاد شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نوعی از میله جوش surfacing به وسیله the methcxi ایجاد شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. During the university, computation the synthetical evaluation is necessary per term. The manual computation of synthetical evaluation is a much numerous and diverse process.
[ترجمه گوگل]در طول دانشگاه، محاسبه ارزیابی ترکیبی در هر ترم ضروری است محاسبه دستی ارزیابی ترکیبی یک فرآیند بسیار متعدد و متنوع است
[ترجمه ترگمان]در طول این دانشگاه، محاسبه ارزیابی synthetical برای هر ترم ضروری است محاسبه دستی ارزیابی synthetical فرآیند بسیار متنوع و متنوعی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در طول این دانشگاه، محاسبه ارزیابی synthetical برای هر ترم ضروری است محاسبه دستی ارزیابی synthetical فرآیند بسیار متنوع و متنوعی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Interior design is a synthetical subject in the study of artificial environment.
[ترجمه گوگل]طراحی داخلی موضوعی ترکیبی در مطالعه محیط مصنوعی است
[ترجمه ترگمان]طراحی داخلی یک موضوع synthetical در مطالعه محیط مصنوعی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]طراحی داخلی یک موضوع synthetical در مطالعه محیط مصنوعی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. The result is that the recovery of o-aminoanisole is increased by more than 5% compared with the various synthetical routes in force.
[ترجمه گوگل]نتیجه این است که بازیابی o-aminoanisole بیش از 5٪ در مقایسه با مسیرهای مصنوعی مختلف افزایش یافته است
[ترجمه ترگمان]نتیجه این است که بازیابی o - aminoanisole با بیش از ۵ % در مقایسه با مسیرهای synthetical مختلف در نیرو افزایش می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتیجه این است که بازیابی o - aminoanisole با بیش از ۵ % در مقایسه با مسیرهای synthetical مختلف در نیرو افزایش می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید