synovial

1. synovial membrane

شامه ی بندی،غشای مفصلی

2. Semen Cerebrospinal, vaginal, synovial, pleural, pericardial, peritoneal and amniotic fluids.

[ترجمه گوگل]منی مایعات مغزی نخاعی، واژن، سینوویال، پلورال، پریکارد، صفاقی و آمنیوتیک
[ترجمه ترگمان]Semen cerebrospinal، مهبل، synovial، غشای ریه اش، مایع peritoneal و مایع amniotic
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Each part was cushioned by synovial fluid.

[ترجمه گوگل]هر قسمت توسط مایع سینوویال بالشتک شده بود
[ترجمه ترگمان]هر قسمت توسط سیال synovial ساخته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. This synovial fluid is then looked at under a microscope and if there is a presence of monosodium urate (MSU) crystals in the fluid than you have gout.

[ترجمه گوگل]سپس این مایع سینوویال زیر میکروسکوپ بررسی می‌شود و اگر کریستال‌های اورات مونوسدیم (MSU) در مایع وجود داشته باشد، نقرس دارید
[ترجمه ترگمان]سپس این مایع synovial زیر میکروسکوپ دیده می شود و اگر وجود کریستال های monosodium (MSU)در مایع نسبت به نقرس شما وجود داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The sheep TMJ synovial cells were cultured in vitro by tissue explantation, and the phase-contrast microscopic and electron microscopic examinations were made.

[ترجمه گوگل]سلول‌های سینوویال TMJ گوسفند در شرایط آزمایشگاهی با انبساط بافتی کشت داده شدند و آزمایش‌های میکروسکوپی فاز-کنتراست و میکروسکوپی الکترونی انجام شد
[ترجمه ترگمان]سلول های synovial در آزمایشگاه به وسیله explantation بافت کشت شدند و آزمایش میکروسکوپی میکروسکوپی و میکروسکوپی الکترون انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The main position of synovial plica was medial patellar plica (7 50 % ). The main type was type B and C( 9 84% ).

[ترجمه گوگل]موقعیت اصلی پلیکا سینوویال، پلیکای کشکک داخلی (50 درصد) بود نوع اصلی نوع B و C بود (9 84 درصد)
[ترجمه ترگمان]موقعیت اصلی of plica میانی patellar plica (۷ % %)میانی بود نوع اصلی نوع B و C (۹ % %)بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Objective To study the relationship between synovial membrane apoptosis and different arthropathy for the pathogenesis of cartilage lesion in arthropathy.

[ترجمه گوگل]هدف مطالعه ارتباط بین آپوپتوز غشای سینوویال و آرتروپاتی های مختلف برای پاتوژنز ضایعات غضروفی در آرتروپاتی
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه رابطه بین آپوپتوز غشایی و arthropathy های مختلف برای بیماری زایی lesion غضروف در arthropathy
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Objective: Analyze the X-ray manifestation of synovial osteochondromatosis in human knee in order to know more about the disease and find its early expressions through X-ray.

[ترجمه گوگل]هدف: تجزیه و تحلیل تظاهرات اشعه ایکس استئوکندروماتوز سینوویال در زانوی انسان به منظور شناخت بیشتر این بیماری و یافتن علائم اولیه آن از طریق اشعه ایکس
[ترجمه ترگمان]هدف: تجزیه و تحلیل جلوه اشعه ایکس of osteochondromatosis در زانوی انسان به منظور دانستن بیشتر در مورد این بیماری و یافتن حالت های اولیه آن از طریق اشعه ایکس
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The villi in the synovial membrane were different in different joint. It was different in different part of the same joint.

[ترجمه گوگل]پرزهای غشای سینوویال در مفاصل مختلف متفاوت بود در قسمت های مختلف یک مفصل متفاوت بود
[ترجمه ترگمان]The در غشا synovial در مفاصل مختلف متفاوت بودند این تفاوت در قسمت های مختلف آن هم متفاوت بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Results:Patella medial synovial plica shows variety in position, form and texture,(sentence dictionary) so its pathogenetic characteristic is different too.

[ترجمه گوگل]یافته‌ها: پلیکا سینوویال داخلی کشکک از نظر موقعیت، شکل و بافت تنوع نشان می‌دهد (فرهنگ جملات) بنابراین ویژگی بیماری‌زایی آن نیز متفاوت است
[ترجمه ترگمان]نتایج: Patella میانی synovial plica انواع مختلفی را در موقعیت، شکل و بافت (فرهنگ لغت)نشان می دهد بنابراین مشخصه pathogenetic آن نیز متفاوت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Synovial fluid : A viscous fluid acts as lubricant, reducing friction between the bones and acting as a shock absorbent.

[ترجمه گوگل]مایع سینوویال: یک مایع چسبناک به عنوان روان کننده عمل می کند، اصطکاک بین استخوان ها را کاهش می دهد و به عنوان یک ضربه گیر عمل می کند
[ترجمه ترگمان]سیال synovial: یک مایع لزج به عنوان روان کننده عمل می کند و اصطکاک بین استخوان ها را کاهش می دهد و بعنوان جاذب ضربه عمل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The cutaneous metaplastic synovial cyst is a recently described intradermal cyst lined by a membrane that resembles hyperplastic synovium.

[ترجمه گوگل]کیست سینوویال متاپلاستیک پوستی یک کیست داخل پوستی است که اخیراً توضیح داده شده است که توسط غشایی که شبیه سینوویوم هیپرپلاستیک است پوشیده شده است
[ترجمه ترگمان]کیست metaplastic پوست یک کیست intradermal است که به تازگی intradermal کیست را توصیف می کند که شبیه a synovium است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Conclusions Arthroscopy is an excellent choice for synovial osteochondromatosis treatment with less trauma and patients could recover faster.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری آرتروسکوپی یک انتخاب عالی برای درمان استئوکندروماتوز سینوویال با آسیب کمتر است و بیماران می توانند سریعتر بهبود یابند
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری Arthroscopy یک انتخاب عالی برای درمان osteochondromatosis با آسیب کم تر است و بیماران می توانند سریع تر احیا شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The synovial tissue also revealed rare tophaceous deposits.

[ترجمه گوگل]بافت سینوویال نیز رسوبات نادر نادر توفاس را نشان داد
[ترجمه ترگمان]بافت synovial نیز رسوبات tophaceous نادر را آشکار کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Conclusions: The X-ray findings of typical thick synovial and ooze in the knee will helpful to the diagnosis of synovial osteochondromatosis.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: یافته‌های اشعه ایکس سینوویال ضخیم و تراوش در زانو به تشخیص استئوکندروماتوز سینوویال کمک می‌کند
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: یافته های اشعه ایکس از synovial ضخیم و ooze در زانو برای تشخیص synovial osteochondromatosis مفید خواهد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس