swell like a turkey cock

باد در دماغ انداختن ( مغرور بودن، از خود راضی بودن )