sweetheart deal

پیشنهاد کاربران

( عامیانه )
معامله برادرانه.
1. هر نوع قراردادی هر دو طرفبه طور غیرقانونی سود میبرن.
2. قراردادی که بین کارفرما و رهبران و مقامات اتحادیه کارگران منعقد شده و دارای شرایط مفیدی برای کارفرما بدون اطلاع کارکنان و کارگران هست، کارفرما توی چنین قراردادی به مقامات اتحادیه پول یا رشوه میده تا کفه ترازو رو به نفع خودش سنگین کنه.
... [مشاهده متن کامل]

مثال:
Most of the general contractors in town would be out of business if they didn’t offer “sweetheart deals” to the politicians
The automotive manufacturer decided to move its factories to a different country, where it established a sweetheart deal with the local labor union to pay workers substantially less than those previously enjoyed by American employees
مترادف:
Sweetheart contract
Sweetheart agreement

تبانی کارفرما و سران اتحادیه
معامله پرسود
1 ) an arrangement or agreement reached privately by two sides in an unofficial or illicit way.
"he cut a sweetheart deal with a politically well - placed union to get their endorsement in his re - election campaign"
... [مشاهده متن کامل]

E. g. They can't offer us a sweetheart deal on the rental fees we pay
Oxford dictionary@
2 ) A sweetheart deal is an agreement of any type, including mergers and acquisitions ( M&A ) , in which one party presents another party with very attractive terms and conditions — usually so lucrative that it is difficult to refuse the offer
Investopedia. com@
3 ) an agreement that you make in which you get something that is to your advantage, especially by agreeing to give up something else
Cambridge dictionary@
4 ) an unusually good arrangement or agreement that helps someone who has a lot of influence or who knows someone important
He got a sweetheart deal on the new job/car because he knows the manager
Merriam - Webster dictionary@
5 ) A sweetheart deal or sweetheart contract is a contractual agreement, usually worked out in secret, that greatly benefits some of the parties while inappropriately disadvantaging other parties or the public at large
Wikipedia@

توافق پشت پرده
معاملات تبانی شده

بپرس