sweet potato

/ˈswiːtpəˈteɪˌtoʊ//swiːtpəˈteɪtəʊ/
معنی: سیب زمینی شیرین
معانی دیگر: (گیاه شناسی) سیب زمینی شیرین (ipomoea batatas از خانواده ی morning-glory)، ریشه ی خوراکی این گیاه

بررسی کلمه

اسم ( noun )
حالات: sweet potatoes
• (1) تعریف: a tropical vine, native to parts of America, that bears purple flowers and has an edible orange root.
• (2) تعریف: the root of this plant.

جمله های نمونه

1. Please help me find a recipe for Sweet Potato Pudding.
[ترجمه گوگل]لطفا به من کمک کنید تا دستور پخت پودینگ سیب زمینی شیرین را پیدا کنم
[ترجمه ترگمان]لطفا به من کمک کنید یک دستورالعمل برای پودینگ سیب زمینی شیرین پیدا کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Our farmers are excellent cultivators of the sweet potato.
[ترجمه گوگل]کشاورزان ما پرورش دهندگان عالی سیب زمینی شیرین هستند
[ترجمه ترگمان]کشاورزان ما تاک خوبی از سیب زمینی شیرین دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The rest of the Brownies are sweet potato plants and they crouch in rows, making themselves as small as they can.
[ترجمه گوگل]بقیه براونی ها گیاهان سیب زمینی شیرین هستند و در ردیف هایی خم می شوند و تا جایی که می توانند خود را کوچک می کنند
[ترجمه ترگمان]بقیه of گیاهان سیب زمینی شیرین هستند و در ردیف هایی چمباتمه می زنند و خود را تا آنجا که می توانند کوچک می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Sweet Potato: A red-skinned tuber used like potatoes.
[ترجمه گوگل]سیب زمینی شیرین: غده ای با پوست قرمز که مانند سیب زمینی استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]سیب زمینی شیرین: سیب زمینی سرخ پوست مانند سیب زمینی به کار می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Chemical control of sweet potato pests has had varying degrees of success, with many chemicals being too expensive.
[ترجمه گوگل]کنترل شیمیایی آفات سیب زمینی شیرین درجات مختلفی از موفقیت را به همراه داشته است و بسیاری از مواد شیمیایی بسیار گران هستند
[ترجمه ترگمان]کنترل شیمیایی آفات شیرین سیب زمینی درجات مختلفی از موفقیت داشته است و بسیاری از مواد شیمیایی بسیار گران هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Serve with Sweet Potato Polenta and garnish with herb sprigs.
[ترجمه گوگل]با پولنتا سیب زمینی شیرین سرو کنید و با شاخه های سبزی تزئین کنید
[ترجمه ترگمان]آن ها را با بچه های کوچک سیب زمینی و garnish با شاخه های علف سرو کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. This treat he produced by mashing a sweet potato to pulp and adding sugar, vanilla extract, and evaporated milk.
[ترجمه گوگل]او این غذا را با له کردن یک سیب زمینی شیرین به تفاله و افزودن شکر، عصاره وانیل و شیر تبخیر شده تهیه کرد
[ترجمه ترگمان]این رفتار با mashing یک سیب زمینی شیرین برای خمیر دندان و افزودن قند، عصاره وانیل، و شیر خشک تولید می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Sweet potato skin contains many useful nutrients in Ankang.
[ترجمه گوگل]پوست سیب زمینی شیرین حاوی بسیاری از مواد مغذی مفید در Ankang است
[ترجمه ترگمان]پوست سیب زمینی شیرین حاوی بسیاری از مواد مغذی مفید در Ankang است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Day air - cooled, fragrant roasts sweet potato depth the Hefei resident's affection.
[ترجمه گوگل]هوای روز - کباب‌های معطر و خنک، سیب‌زمینی شیرین، محبت ساکنان هفی را در بر می‌گیرد
[ترجمه ترگمان]هوای تازه سرد، آرام، خوشبو کننده سیب زمینی، علاقه ساکنان Hefei را به خود جلب می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Starch phosphate monoesters were synthesized with sweet potato starches and orthophosphate mixture by the wet process.
[ترجمه گوگل]مونو استرهای فسفات نشاسته با نشاسته سیب زمینی شیرین و مخلوط ارتوفسفات توسط فرآیند مرطوب سنتز شدند
[ترجمه ترگمان]monoesters فسفات نشاسته با نشاسته سیب زمینی شیرین و مخلوط orthophosphate توسط فرآیند مرطوب سنتز شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Purple sweet potato colorant is a natural anthocyanin pigment derived from purple sweet potato storage roots.
[ترجمه گوگل]رنگدانه سیب زمینی شیرین بنفش یک رنگدانه آنتوسیانین طبیعی است که از ریشه های نگهداری سیب زمینی شیرین بنفش به دست می آید
[ترجمه ترگمان]colorant سیب زمینی شیرین بنفش یک رنگ anthocyanin طبیعی است که از ریشه های انبار سیب زمینی شیرین بنفش به دست می آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Compared with cornstarch, sweet potato starch and mungbean starch, haricot starch has high transparence and poor freeze-thawing stability, but its retro-gradation is easy.
[ترجمه گوگل]در مقایسه با نشاسته ذرت، نشاسته سیب زمینی شیرین و نشاسته ماش، نشاسته لوبیا شفافیت بالا و پایداری ضعیفی در یخ زدگی دارد، اما درجه بندی رترو آن آسان است
[ترجمه ترگمان]در مقایسه با نشاسته ذرت، نشاسته سیب زمینی شیرین و نشاسته mungbean، نشاسته haricot دارای پایداری بالا و پایداری آب و یخ شدید است، اما gradation مجدد آن آسان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Kudzu sweet potato starch noodles: It is refined by using natural root starch.
[ترجمه گوگل]نودل نشاسته سیب زمینی شیرین Kudzu: با استفاده از نشاسته ریشه طبیعی تصفیه می شود
[ترجمه ترگمان]kudzu های نشاسته سیب زمینی شیرین: با استفاده از نشاسته ریشه طبیعی تصفیه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Products: Sweet potato, white gourd, Chinese cabbage, persimmon, tomato, towel gourd, soybean.
[ترجمه گوگل]محصولات: سیب زمینی شیرین، کدو سفید، کلم چینی، خرمالو، گوجه فرنگی، کدو حوله ای، سویا
[ترجمه ترگمان]محصولات: سیب زمینی شیرین، کدو سفید، کلم چینی، persimmon، گوجه فرنگی، کدو، gourd حوله، سویا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Oh a sweet potato washing machine?
[ترجمه گوگل]اوه ماشین لباسشویی سیب زمینی شیرین؟
[ترجمه ترگمان]اوه یه ماشین لباسشویی خوب؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

سیب زمینی شیرین (اسم)
sweet potato, yam

انگلیسی به انگلیسی

• sweet edible orange root that is similar to a yam
a sweet potato is a root vegetable that looks like an ordinary potato but has a pink skin and yellow flesh.

پیشنهاد کاربران

sweet potato = سیب زمینی شیرین
sweet potato
اسامی سبزیجات به انگلیسی:
asparagus = مارچوبه
bell pepper ( American ) / pepper ( British ) / sweet pepper ( both Am & Br ) = فلفل دلمه ای 🫑
chilli ( British ) / chili ( American ) = فلفل تند 🌶 ( که یا قرمز است یا سبز ولی تند است )
... [مشاهده متن کامل]

cabbage = کلم
broccoli = کلم بروکلی 🥦
cauliflower = گل کلم
Brussels sprouts = کلم بروکسل، کلم فندقی
celery = کرفس
lettuce = کاهو 🥬
leek = تره فرنگی
chives = تره
basil = ریحان
dill = شوید
cress = شاهی، ترتیزک
coriander = گشنیز
mushroom = قارچ
onion = پیاز 🧅
spring onion ( British ) / scallion ( American ) / green onion ( American ) = پیازچه
garlic = سیر 🧄
shallot = نوعی پیاز کوچک
pea = نخود فرنگی
pumpkin = کدو تنبل 🎃
spinach = اسفناج
thyme = آویشن
fennel = رازیانه، بادیان
parsley = جعفری
mint = نعنا
green bean ( British ) / French bean ( British ) / runner bean / string bean = لوبیا سبز
turnip = شلغم
oregano = پونه کوهی
sage = مریم گلی
radish = تربچه
tarragon = ترخون
beetroot ( British ) / beet ( American ) = چغندر
zucchini ( American ) / courgette ( British ) = کدو سبز
okra = بامیه ( نوعی گیاه )
eggplant ( American ) / aubergine ( British ) = بادنجان 🍆
sweet potato = سیب زمینی شیرین
yam = سیب زمینی هندی
corn on the cob = بلال کامل 🌽
parsnip = هویج وحشی
broad bean ( British ) / fava bean ( American ) = باقلا

بپرس