- - -
فارسی: لباس راحت پوشیدن / سویشرت و شلوار ورزشی پوشیدن
... [مشاهده متن کامل]
ترجمه: �برای راحتی توی خونه، لباس راحت پوشیدم. �
- - -
فارسی: لباس راحت تن کردن
ترجمه: �او هر آخر هفته لباس راحت میپوشه. �
- - -
فارسی: لباس های راحتِ دلچسب
ترجمه: �این لباس های راحت، عالی برای استراحت کردنن. �
- - -
فارسی: لباس های کهنه/راحتِ قدیمی
ترجمه: �لباس های راحت قدیمی ام مورد علاقه م هستن. �
- - -
فارسی: لباس های گشاد و راحت
ترجمه: �او عاشق لباس های گشاد و راحته. �
- - -
فارسی: لباس ورزشی
ترجمه: �لباس ورزشیت رو فراموش نکن!�
- - -
فارسی: شلوار ورزشی و تیشرت
ترجمه: �ست همیشگیِ او شلوار ورزشی و تیشرته. �
- - -
فارسی: سویشرت و شلوار ورزشی ( ست کامل لباس راحت )
ترجمه: �امروز روزِ پوشیدن سویشرت و شلوار ورزشیه!�
- - -
### نکات مهم:
- در فارسی معمولاً به جای "sweats" می گوییم: �لباس راحت�، �شلوار ورزشی�، یا �سویشرت�.
- اصطلاح "sweats" غیررسمی است و در انگلیسی بیشتر در مکالمات روزمره استفاده می شود.
گرم کن ورزشی
شلوار توی خونه/ عرق گیر؟
مشقت کشیدن ، خیس عرق شدن