1. The SW part has an amulet in it.
[ترجمه گوگل]قسمت SW دارای یک حرز است
[ترجمه ترگمان]قسمت جنوب غربی یک طلسم در آن دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Results The results showed that Sagina japonica (SW. ) Ohwi is rich in trace elements which human body needs.
[ترجمه گوگل]نتایج: نتایج نشان داد که Sagina japonica (SW ) Ohwi سرشار از عناصر کمیاب است که بدن انسان به آن نیاز دارد
[ترجمه ترگمان]نتایج نتایج نشان داد که Sagina japonica (SW)rich)غنی از عناصر ردیابی است که بدن انسان به آن نیاز دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. SW Radio Africa has been up and running since 2001 and is based in London.
[ترجمه گوگل]SW Radio Africa از سال 2001 راه اندازی شده و در لندن مستقر است
[ترجمه ترگمان]رادیو جنوب غربی آفریقا از سال ۲۰۰۱ آغاز شده و در لندن مستقر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The SW Sidewinder Flat Flame burner is a nozzle mix excess air burner designed for radiation heating.
[ترجمه گوگل]مشعل Flat Flame SW Sidewinder یک مشعل هوای اضافی مخلوط نازل است که برای گرمایش تشعشع طراحی شده است
[ترجمه ترگمان]The Flat Sidewinder SW Flat یک سیلندر هوای اضافی است که برای گرمایش اشعه طراحی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The traits of plant height (PH), spicula length of seed (SLS) and seed weight(SW) played good performance in these analyses.
[ترجمه گوگل]صفات ارتفاع بوته (PH)، طول اسپیکول دانه (SLS) و وزن دانه (SW) عملکرد خوبی در این تجزیه و تحلیل ها داشتند
[ترجمه ترگمان]ویژگی های ارتفاع نیروگاه (PH)، طول spicula بذر و وزن دانه (SW)عملکرد خوبی در این تحلیل ها داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The turf characters of carpet grass (Axonopus compressus (Sw. ) Beauv) in winter were studied under different irrigation and fertilization treatments.
[ترجمه گوگل]خصوصیات چمن چمن فرش (Axonopus compressus (Sw ) Beauv) در زمستان تحت تیمارهای مختلف آبیاری و کوددهی مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]زمین های چمن چمن (Axonopus compressus)در زمستان تحت درمان های مختلف آبیاری و لقاح مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Mrs. SW lay down, but could not sleep.
[ترجمه گوگل]خانم SW دراز کشید، اما نتوانست بخوابد
[ترجمه ترگمان]خانم sw دراز کشید، اما خوابش نمی برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Stabilize SW quality agilely and prevent baseline quality from regression.
[ترجمه گوگل]کیفیت SW را با چابکی تثبیت کنید و از رگرسیون کیفیت پایه جلوگیری کنید
[ترجمه ترگمان]stabilize کیفیت SW agilely agilely و از کیفیت پایه از رگرسیون جلوگیری کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Simulation results show that the proposed SW blind channel separation algorithm is of high separation precision and stronger anti-noise-interference ability.
[ترجمه گوگل]نتایج شبیهسازی نشان میدهد که الگوریتم جداسازی کانال کور SW از دقت جداسازی بالا و توانایی ضد نویز-تداخل قویتر است
[ترجمه ترگمان]نتایج شبیه سازی نشان می دهد که الگوریتم جداسازی کانال کور SW SW proposed، دارای دقت تفکیک بالا و توانایی مقابله با نویز بالا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. SW: Why did you choose not to direct Empire?
[ترجمه گوگل]SW: چرا کارگردانی Empire را انتخاب نکردید؟
[ترجمه ترگمان]SW: چرا تو انتخاب نکردی که امپراتوری رو هدایت کنی؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. SW : What is your involvement with Akira Kurosawa on his new samurai film?
[ترجمه گوگل]SW: مشارکت شما با آکیرا کوروساوا در فیلم سامورایی جدید او چیست؟
[ترجمه ترگمان]SW: مشارکت شما با آکیرا کوروساوا در فیلم سامورایی جدید او چیست؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The Zimbabwean newspaper and SW Radio Africa are two media outlets that have decamped to Britain.
[ترجمه گوگل]روزنامه زیمبابوه و رادیو آفریقای جنوبی دو رسانه ای هستند که به بریتانیا رفته اند
[ترجمه ترگمان]روزنامه زیمباوه و رادیو جنوب غربی آفریقا دو خروجی رسانه ای هستند که به بریتانیا سفر کرده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. I'm not closing SW (steakhouse) . . . you can still go to SW and order a New York or a porterhouse, " Wynn says.
[ترجمه گوگل]من SW (استیکخانه) را نمیبندم وین می گوید هنوز هم می توانید به SW بروید و یک نیویورک یا یک باربری سفارش دهید
[ترجمه ترگمان]Wynn می گوید: \" من SW (steakhouse)را می بندم (steakhouse)… شما هنوز هم می توانید به SW بروید و یک نیویورک یا یک porterhouse را سفارش دهید \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. In this paper, a part repeat ARO error control system of combined continuous transmission pattern with SW ARQ pattern is considered.
[ترجمه گوگل]در این مقاله یک سیستم کنترل خطای تکرار ARO از الگوی انتقال پیوسته ترکیبی با الگوی SW ARQ در نظر گرفته شده است
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، بخشی از سیستم کنترل خطای aro شده الگوی انتقال پیوسته با الگوی ARQ SW مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. It was a picture of a boa constrictor in the act of sw allowing an animal.
[ترجمه گوگل]این تصویری از یک مار بوآ بود که در حال حرکت به یک حیوان بود
[ترجمه ترگمان]عکس یک مار بوا بود که در عمل جنوب غربی به یک حیوان اجازه می داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید