1. His skin was covered in suppurating sores.
[ترجمه گوگل]پوستش با زخم های چرکی پوشیده شده بود
[ترجمه ترگمان]پوستش از زخم های متعفن پوشیده شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The abnormal can be left, for news of it will inevitably rise like a suppurating boil.
[ترجمه گوگل]امر غیرعادی را می توان رها کرد، زیرا اخبار آن ناگزیر مانند جوش چرکی بلند می شود
[ترجمه ترگمان]این غیر عادی را می توان رها کرد، چون خبر آن به طور اجتناب ناپذیری از آب فاسد خواهد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Conclusion It is important for the acute obstructed suppurate cholangitis(AOSC) with diabetes to receive positive perioperative observation and nursing.
[ترجمه گوگل]نتیجهگیری برای کلانژیت چرکی انسدادی حاد (AOSC) با دیابت مهم است که مشاهدات و پرستاری مثبت بعد از عمل را دریافت کند
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری این مساله برای the حاد suppurate cholangitis (AOSC)با دیابت مهم است تا مشاهده مثبت perioperative و پرستاری را دریافت کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Left untreated, the abscesses suppurate ; the pus cannot escape from the body, and the malady spreads throughout the organism.
[ترجمه گوگل]در صورت عدم درمان، آبسه ها چرکی می شوند چرک نمی تواند از بدن فرار کند و بیماری در سراسر ارگانیسم پخش می شود
[ترجمه ترگمان]Left درمان نشده، the suppurate؛ چرک نمی تواند از بدن فرار کند و این بیماری در سراسر ارگانیسم گسترده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. To generate pus; suppurate.
6. Acute period is main and clinical the symptom is urethral suppurate and urethral ache.
[ترجمه گوگل]دوره حاد اصلی و بالینی است که علامت آن چرکی مجرای ادرار و درد مجرای ادرار است
[ترجمه ترگمان]دوره حاد اصلی و بالینی بیماری urethral suppurate و urethral درد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید