supernatural

/ˌsuːpərˈnæt͡ʃərəl//ˌsuːpəˈnæt͡ʃrəl/
معنی: فوق العاده، خارق العاده، غیر طبیعی، ماوراء طبیعی، خارج از جهان مادی
معانی دیگر: چشمگیر، ابر روال، فوق طبیعی، فرانیاد، ماوراالطبیعه، ابر نیادی، زبرطبیعی، ابرطبیعی، وابسته به ارواح یا چیزهای نامرئی

بررسی کلمه

صفت ( adjective )
• (1) تعریف: of, pertaining to, or caused by forces separate from or superior to what are considered natural laws.
• مترادف: metaphysical, paranormal, preternatural, transcendental
• مشابه: miraculous, mystic, mystical, occult, psychic, spiritual, supernormal, transcendent, uncanny, unearthly, unnatural
- supernatural phenomena
[ترجمه گوگل] پدیده های ماوراء طبیعی
[ترجمه ترگمان] پدیده های ماورای طبیعی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
• (2) تعریف: of or pertaining to a spiritual entity such as a god or deity.
• مترادف: divine, godlike, miraculous, otherworldly, spiritual, unearthly
• مشابه: celestial, ethereal, heavenly, incorporeal, mystic, mystical, occult, Olympian, superhuman, supernal, transcendent
• (3) تعریف: of, pertaining to, or caused by a ghost, demon, or the like.
• مترادف: incorporeal, otherworldly, spectral, unearthly
• مشابه: demoniac, demonic, devilish, diabolic, fey, fiendish, ghostly, haunted, magical, metaphysical, occult, phantom, spiritual, spooky
- a supernatural visitor
[ترجمه گوگل] یک بازدید کننده ماوراء طبیعی
[ترجمه ترگمان] یه مهمان ماوراالطبیعه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
اسم ( noun )
مشتقات: supernaturally (adv.), supernaturalness (n.)
• : تعریف: collectively, ghosts, demons, and the like and the occurrences they are considered to cause (prec. by the).
• مترادف: occult

جمله های نمونه

1. the supernatural
موجودات فوق طبیعی (مانند ارواح)
2. dancing with supernatural skill
رقصیدن با مهارت خارق العاده
3. weird stories about supernatural events
داستان های اسرارآمیز درباره ی رویدادهای فوق طبیعی
4. His job is to investigate supernatural phenomena.
[ترجمه گوگل]کار او بررسی پدیده های ماوراء طبیعی است
[ترجمه ترگمان]وظیفه او بررسی پدیده های ماورای طبیعی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Ghosts and evil spirits are supernatural.
[ترجمه گوگل]ارواح و ارواح شیطانی فوق طبیعی هستند
[ترجمه ترگمان]روح و ارواح پلید فوق طبیعی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. I don't believe in the supernatural.
[ترجمه گوگل]من به ماوراء الطبیعه اعتقادی ندارم
[ترجمه ترگمان]من به ماورای طبیعی اعتقاد ندارم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. They believe he has supernatural powers.
[ترجمه گوگل]آنها معتقدند که او دارای قدرت های ماوراء طبیعی است
[ترجمه ترگمان] اونا اعتقاد دارن که اون قدرت های فوق طبیعی داره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The legend of his supernatural origins lives on.
[ترجمه گوگل]افسانه منشأ فراطبیعی او همچنان زنده است
[ترجمه ترگمان] افسانه زندگی supernatural روش زندگی میکنه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. She is said to have supernatural powers and to be able to communicate with the dead.
[ترجمه گوگل]گفته می شود که او دارای قدرت های ماوراء طبیعی است و می تواند با مردگان ارتباط برقرار کند
[ترجمه ترگمان]گفته می شود که او قدرت های فوق طبیعی دارد و می تواند با مرده ها ارتباط برقرار کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. She always had a great interest in the supernatural.
[ترجمه گوگل]او همیشه علاقه زیادی به ماوراء طبیعی داشت
[ترجمه ترگمان] اون همیشه علاقه زیادی به ماوراالطبیعه داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The four witches dabble in the supernatural to get back at their enemies and fix a few personal-appearance problems.
[ترجمه گوگل]این چهار جادوگر در ماوراءالطبیعه می چرخند تا به دشمنان خود برگردند و چند مشکل ظاهری شخصی را برطرف کنند
[ترجمه ترگمان]چهار جادوگر در مافوق طبیعی بازی می کنند تا به دشمنانشان برگردند و چند تا از مشکلات شخصی را حل کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Chagrin A strong belief in the supernatural characterises communities of Romany gypsies.
[ترجمه گوگل]غمگینی اعتقاد قوی به ماوراءالطبیعه مشخصه جوامع کولی رومی است
[ترجمه ترگمان]Chagrin یک اعتقاد قوی به جامعه ماورای طبیعی از gypsies رومانی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The villagers believed that she had supernatural powers.
[ترجمه گوگل]روستاییان معتقد بودند که او دارای قدرت های ماوراء طبیعی است
[ترجمه ترگمان]اهالی دهکده معتقد بودند که قدرت های فوق طبیعی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. I need facts, not stories of the supernatural.
[ترجمه گوگل]من به حقایق نیاز دارم، نه داستان های ماوراء طبیعی
[ترجمه ترگمان]، من به حقایق احتیاج دارم نه داستان هایی از ماورای طبیعی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. He also learned that Sir Charles believed these supernatural stories, and that he had a weak heart.
[ترجمه گوگل]او همچنین فهمید که سر چارلز به این داستان های ماوراء طبیعی اعتقاد دارد و او قلب ضعیفی دارد
[ترجمه ترگمان]همچنین دریافت که سر چارلز این داستان های ماورای طبیعی را باور دارد و قلبی ضعیف دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
16. It seemed as if some supernatural force was intent on operating the branch.
[ترجمه گوگل]به نظر می رسید که یک نیروی ماوراء طبیعی قصد دارد این شاخه را اداره کند
[ترجمه ترگمان]به نظر می رسید که یک نیروی مافوق طبیعی قصد انجام دادن شاخه را دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

فوق العاده (صفت)
extraordinary, important, phenomenal, precious, terrific, supernatural, singular, inestimable, rewardable
خارق العاده (صفت)
unusual, extraordinary, fantastic, weird, supernatural, singular, fantastical, hyperphysical, unco, thaumaturgic
غیر طبیعی (صفت)
preposterous, sophisticated, uncanny, supernatural, factitious, factitive, unnatural, subnormal, preternatural
ماوراء طبیعی (صفت)
supernatural
خارج از جهان مادی (صفت)
supernatural

انگلیسی به انگلیسی

• not conforming to known natural forces or laws, beyond what is natural or normal; magical, mystical; of or pertaining to god
something supernatural, phenomena which does not conform to known natural forces or laws (such as ghosts)
supernatural creatures, forces, and events are believed by some people to exist or happen, although they are impossible according to scientific laws.
supernatural things and events are referred to as the supernatural.

پیشنهاد کاربران

غیبی
من الطاف ماوراطبیعی ( کمک های غیبی - امدادهای غیبی ) خداوند را در زندگی خود اعلام میکنم.
I declare God's supernatural favor over my life.
. . .
One TV programme that I really enjoy watching is “Stranger Things”
It’s a sci - fi/horror show that is available on Netflix. I first heard about it from some friends who recommended it to me. The show is set in the 1980s and follows a group of kids as they try to uncover the truth behind ⭐supernatural events⭐ that are happening in their town
... [مشاهده متن کامل]

. . . رویدادهای فرا طبیعی

خارق العاده
جادو و جنبلی
فرا طبیعی، خارق العاده، ماورا الطبیعه
فراطبیعی
ماوراءالطبیعه
( به انگلیسی: Supernatural )
فراطبیعی یا ماوراءالطبیعه، شامل پدیده های فرضی است که تابع قوانین طبیعت نیستند. طبق تعریف، یک مظاهر یا رویداد ماوراءالطبیعه مستلزم نقض قانون فیزیکی است که گمان می رود به اشخاص غیر فیزیکی نسبت داده شده است، مانند فرشتگان، شیاطین، خدایان، و از جمله جادو و طلسم، و غیره. شناخت قبلی و ادراک خارج حسی. فلسفه طبیعت گرایی ادعا می کند که همه پدیده ها از نظر علمی قابل توضیح هستند و چیزی فراتر از جهان طبیعی وجود ندارد و به همین ترتیب با شک و تردید به ادعاهای ماوراءالطبیعه نزدیک می شود.
... [مشاهده متن کامل]

از نظر تاریخی، قدرتهای ماوراءالطبیعی برای تبیین پدیده های متنوعی مانند رعد و برق، فصول و حواس انسان مورد استفاده قرار گرفته اند که امروزه از نظر علمی درک می شوند. ماوراءالطبیعه در فرهنگ عامیانه و زمینه های مذهبی مطرح شده است، اما همچنین می تواند به عنوان یک توضیح در زمینه های دنیوی تر، مانند موارد خرافات یا اعتقاد به ماوراءالطبیعه باشد.
برخلاف نیروهای طبیعی، وجود چنین نیروهای فراطبیعی ( که به اعتقاد برخی باورپذیر قلمداد می شوند ) ، از طریق روش علمی بازنمودنی و اثبات پذیر نیست

فراواقعی
ماوراءطبیعه:' ) )
ماوراء طبیعی
فرا طبیعی، ماورا الطبیعه

بپرس