supermodel

1. Kate is poised to become the highest-paid supermodel in the fashion world.

[ترجمه گوگل]کیت در آستانه تبدیل شدن به پردرآمدترین سوپر مدل دنیای مد است
[ترجمه ترگمان]کیت آماده می شود تا به یک سوپرمدل در دنیای مد تبدیل شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. She's had her day as a supermodel.

[ترجمه گوگل]او روز خود را به عنوان یک سوپر مدل سپری کرده است
[ترجمه ترگمان]او روز او را به عنوان یک مانکن استخدام کرده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. She has the high cheekbones of a supermodel.

[ترجمه گوگل]او گونه های بلند یک سوپر مدل را دارد
[ترجمه ترگمان]اون گونه های برجسته یه مانکن رو داره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. At least, point us to that supermodel poker game.

[ترجمه گوگل]حداقل، ما را به آن بازی پوکر سوپرمدل راهنمایی کنید
[ترجمه ترگمان]حداقل، ما رو به بازی پوکر سوپر نشون بده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Which supermodel is featured in the book having her toe sucked by Madonna?

[ترجمه گوگل]کدام سوپر مدل در کتاب نشان داده شده که انگشت پایش توسط مدونا مکیده شده است؟
[ترجمه ترگمان]این سوپرمدل در کتابی به نام \"مدونا\" در حال غرق شدن است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Supermodel Cindy Crawford breezed into town.

[ترجمه گوگل]سیندی کرافورد، سوپرمدل، وارد شهر شد
[ترجمه ترگمان]به سرعت وارد شهر شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Supermodel Kim Alexis chose the latter route.

[ترجمه گوگل]سوپر مدل کیم الکسیس راه دوم را انتخاب کرد
[ترجمه ترگمان]کیم، سوپر مدل، مسیر دوم را انتخاب کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Before Bernard's closed last year, it was the supermodel among the Regal Biltmore Hotel's restaurants.

[ترجمه گوگل]قبل از بسته شدن برنارد در سال گذشته، این سوپر مدل در بین رستوران‌های هتل Regal Biltmore بود
[ترجمه ترگمان]قبل از اینکه برنارد s در سال گذشته بسته شود، این مدل در بین رستوران های هتل Regal Biltmore قرار داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Your girlfriend is pretty, but she's no supermodel.

[ترجمه گوگل]دوست دخترت زیباست، اما سوپرمدل نیست
[ترجمه ترگمان]دوست دخترت خوشگله اما اون یه سوپرمدل نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Miss Universe, Jennifer Hawkins supermodel appeared in spring and summer fashion show in Sydney.

[ترجمه گوگل]سوپر مدل جنیفر هاوکینز Miss Universe در فشن شوی بهار و تابستان در سیدنی ظاهر شد
[ترجمه ترگمان]دوشیزه هاکینز، جنیفر هاوکینس سوپرمدل در بهار و تابستان مد روز ظاهر شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Brugny was a supermodel, but in transition to become a pop singer.

[ترجمه گوگل]بروگنی یک سوپر مدل بود، اما در حال گذار برای تبدیل شدن به یک خواننده پاپ بود
[ترجمه ترگمان]Brugny یک سوپر مدل بود، اما برای تبدیل شدن به یک خواننده پاپ، در حال گذار بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Why don't we get the most popular supermodel to be the spokesperson?

[ترجمه گوگل]چرا محبوب ترین سوپر مدل را به عنوان سخنگو انتخاب نمی کنیم؟
[ترجمه ترگمان]چرا ما محبوب ترین سوپر مدل را به عنوان سخنگو دریافت نمی کنیم؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Since the 1980s, supermodel Elle Macpherson (left) has been dubbed The Body for her statuesque figure – and she's even used the name in her skincare and lingerie lines.

[ترجمه گوگل]از دهه 1980، سوپرمدل ال مکفرسون (سمت چپ) به خاطر پیکره مجسمه‌اش به بدن لقب داده شد - و او حتی از این نام در خطوط مراقبت از پوست و لباس زیر استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]از دهه ۱۹۸۰ (چپ)، (چپ)(چپ)(چپ)به بدن statuesque (left)لقب داده شد - و حتی نام او را در زمینه مراقبت از پوست و زیر پوست خود به کار برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Ai sergeant after investigation, he began gradually to supermodel Aurora Health doubt.

[ترجمه گوگل]هوش مصنوعی گروهبان پس از تحقیقات، او به تدریج شروع به سوپر مدل Aurora سلامت شک
[ترجمه ترگمان]گفت: آی گروهبان بعد از این تحقیقات کم کم شروع به سوپر مدل Aurora اورورا کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Supermodel Jane Bracknel plays a nubile temptress out to seduce him.

[ترجمه گوگل]سوپر مدل جین براکنل نقش یک وسوسه گر نوبل را بازی می کند تا او را اغوا کند
[ترجمه ترگمان]و \"جین Bracknel\" برای اغوا کردن اغوا کننده \"nubile\" ها بازی می کنه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران