superfine

/ˈsuːpəfaɪn//ˈsuːpəfaɪn/

معنی: اعلی، بسیار ظریف، دارای دانه های خیلی ریز
معانی دیگر: (بسیار) عالی، مرغوب، ممتاز، اعلا، ریز بافت، ریزدانه، ظریف، موشکافانه، ریزبینانه

بررسی کلمه

صفت ( adjective )
(1) تعریف: ground into unusually small particles.

(2) تعریف: unusually or excessively elegant, refined, or discriminating.

جمله های نمونه

1. superfine distinctions
تمایزات موشکافانه

2. superfine glassware
ظروف شیشه ای اعلا

3. superfine sugar
شکر ریز دانه،شکر گچی

4. Different shades of superfine, 22 carat gold leaf are painted on to the hair during the highlighting process.
[ترجمه گوگل]سایه های مختلف ورق طلای 22 قیراطی فوق العاده ظریف در طول فرآیند هایلایت روی موها رنگ می شود
[ترجمه ترگمان]رنگ های مختلف of ۲۲ عیار در طول فرآیند برجسته سازی به سمت مو کشیده می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Corn Silk, a unique super-absorbent superfine face powder that ends oily shine.
[ترجمه گوگل]ابریشم ذرت، پودر صورت فوق العاده جاذب منحصر به فرد که به درخشش روغنی پایان می دهد
[ترجمه ترگمان]ابریشم ذرت، یک پودر face سوپر - جاذب منحصر به فرد است که درخشندگی چربی را به پایان می رساند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Its main products include calcium carbonate superfine powder, light & heavy calcium and modify.
[ترجمه گوگل]محصولات اصلی آن شامل پودر فوق ریز کربنات کلسیم، کلسیم سبک و سنگین و اصلاح است
[ترجمه ترگمان]محصولات اصلی آن شامل پودر کربنات کلسیم، پودر، کلسیم سنگین و اصلاح است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. JM series colloid mills are superfine processing mills for grinding wet materials.
[ترجمه گوگل]آسیاب های کلوئیدی سری JM آسیاب های پردازش فوق العاده ظریف برای آسیاب مواد مرطوب هستند
[ترجمه ترگمان]سیستم JM با استفاده از series mills برای آسیاب کردن مواد مرطوب به کار گرفته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Use the back of superfine fiber cloth, super - defibrillators Leather, Leather cashmere, velvet texture, and other materials.
[ترجمه گوگل]از پشت پارچه های الیافی بسیار ظریف، دفیبریلاتورهای فوق العاده چرم، ترمه چرمی، بافت مخملی و مواد دیگر استفاده کنید
[ترجمه ترگمان]از پشت دستمال فیبر superfine، چرم گوساله، کشمیر، بافت مخمل، و مواد دیگر استفاده کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The superfine powder prepared from inorganic mineral products as a absorbent material is used in textile fibers.
[ترجمه گوگل]پودر فوق ریز تهیه شده از محصولات معدنی معدنی به عنوان ماده جاذب در الیاف نساجی استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]پودر superfine تهیه شده از مواد معدنی معدنی به عنوان ماده جاذب در الیاف پارچه مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Objective:To study the effect of Tong Xin Luo Superfine(TXL)on experimental anginal model induced by Arginine Vasopressin in rats with endothelial dysfunction.
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه اثر Tong Xin Luo Superfine (TXL) بر مدل تجربی آنژینال ناشی از آرژنین وازوپرسین در موش‌های صحرایی با اختلال عملکرد اندوتلیال
[ترجمه ترگمان]هدف: برای مطالعه اثر تانگ Xin Luo (TXL)در مدل anginal تجربی ناشی از آرگینین موجود در موش های صحرایی با عملکرد اندوتلیال
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The results indicated that rodlike and linear superfine strontium carbonate particles were prepared respectively by adding different crystal shape controlling agents with proper quantity.
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که ذرات میله مانند و خطی کربنات استرانسیم فوق ریز به ترتیب با افزودن عوامل کنترل کننده شکل کریستالی مختلف با مقدار مناسب تهیه شدند
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که ذرات کربنات superfine و superfine خطی به ترتیب با افزودن شکل کریستالی مختلف عوامل کنترل کننده با کمیت مناسب آماده شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Contain broken walls made of pine pollen, superfine grinding carrot powder, pumpkin powder, walnut, oligo-isomaltose.
[ترجمه گوگل]حاوی دیواره های شکسته ساخته شده از گرده کاج، پودر هویج آسیاب فوق العاده، پودر کدو تنبل، گردو، اولیگو ایزومالتوز
[ترجمه ترگمان]دیواره ای broken از گرده کاج ساخته شده بودند، گرد و غبار آلود، پودر کدوتنبل، گردو، گردو، چوب گردو
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Filler adopts imported superfine fibber, mild, permeability is strong, especially suitable for office, travel and household use.
[ترجمه گوگل]فیلر از فیبر بسیار ریز وارداتی استفاده می کند، ملایم، نفوذپذیری قوی است، به ویژه برای دفتر، مسافرت و مصارف خانگی مناسب است
[ترجمه ترگمان]Filler با استفاده از superfine fibber، ملایم، تراوایی، قوی است، به خصوص برای اداره، سفر و استفاده خانگی مناسب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

اعلی (صفت)
super, nobby, supreme, topmost, superfine

بسیار ظریف (صفت)
superfine

دارای دانه های خیلی ریز (صفت)
superfine

پیشنهاد کاربران

بسیارظریف، بسیار ریز
superfine ( مهندسی بسپار )
واژه مصوب: نرمیزه
تعریف: نوعی پودر با دانه های کوچک تر از 10 میکرون

بپرس