🔸 معادل فارسی:
• کاملاً مطمئن / کاملاً قابل اعتماد
• بسیار عالی / درجه یک
• محکم / استوار ( در معنایِ مجازی )
🔸 مثال ها:
• "Don't worry about the project – we have a super solid team working on it. "
... [مشاهده متن کامل]
نگرانِ پروژه نباش – تیمیِ کاملاً عالی و قابل اعتماد رویِ آن کار می کند.
• "His argument was super solid; nobody could refute it. "
استدلالِ او کاملاً محکم و مستدل بود؛ هیچ کس نتوانست آن را رد کند.
• "I checked the source, and the data is super solid. "
منبع را بررسی کردم، و داده ها کاملاً دقیق و قابل اعتماد هستند.
• کاملاً مطمئن / کاملاً قابل اعتماد
• بسیار عالی / درجه یک
• محکم / استوار ( در معنایِ مجازی )
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
نگرانِ پروژه نباش – تیمیِ کاملاً عالی و قابل اعتماد رویِ آن کار می کند.
استدلالِ او کاملاً محکم و مستدل بود؛ هیچ کس نتوانست آن را رد کند.
منبع را بررسی کردم، و داده ها کاملاً دقیق و قابل اعتماد هستند.