اسم ( noun )
• : تعریف: (Latin) the highest, greatest, or ultimate good.
summum bonum
/ˈsəməmˈbɑːnəm//ˈsəməmˈbɑːnəm/
(لاتین) برترین خوبی، خیر اعلی، خیر مطلق، خیر کل، ابرنیک
بررسی کلمه
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
🔸 معادل فارسی:
• بالاترین خیر
• خیر اعلی
• خیر مطلق
• نهایت خیر
• غایت غایی ( در اخلاق ارسطویی و توماسی )
🔸 مثال ها:
"The ancient question of the summum bonum – what is the ultimate purpose of life? – remains central to ethics today. "
... [مشاهده متن کامل]
پرسش باستانی از بالاترین خیر – غایت نهایی زندگی چیست؟ – هنوز در قلب فلسفۀ اخلاق امروز قرار دارد.
"Epicurus controversially placed the summum bonum in pleasure, but defined pleasure as absence of pain and fear. "
اپیکور به طور بحث انگیزی بالاترین خیر را در لذت قرار داد، اما لذت را فقدان درد و ترس تعریف کرد.
"In 'The Consolation of Philosophy', Boethius concludes that God is the summum bonum and therefore true happiness. "
بوئتیوس در تسلی بخشی فلسفه نتیجه می گیرد که خدا بالاترین خیر است و در نتیجه سعادت حقیقی.
• بالاترین خیر
• خیر اعلی
• خیر مطلق
• نهایت خیر
• غایت غایی ( در اخلاق ارسطویی و توماسی )
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
پرسش باستانی از بالاترین خیر – غایت نهایی زندگی چیست؟ – هنوز در قلب فلسفۀ اخلاق امروز قرار دارد.
اپیکور به طور بحث انگیزی بالاترین خیر را در لذت قرار داد، اما لذت را فقدان درد و ترس تعریف کرد.
بوئتیوس در تسلی بخشی فلسفه نتیجه می گیرد که خدا بالاترین خیر است و در نتیجه سعادت حقیقی.
خیر مطلق، خیر کل، ابرنیک.