1. The effects of the initial concentration of ammonium sulfite, the reaction temperature, the air flow rate, the concentration of catalyst of cobalt sulfate are investigated.
[ترجمه گوگل]اثرات غلظت اولیه سولفیت آمونیوم، دمای واکنش، سرعت جریان هوا، غلظت کاتالیزور سولفات کبالت بررسی شده است
[ترجمه ترگمان]اثرات غلظت اولیه سولفیت آمونیوم، دمای واکنش، نرخ جریان هوا، غلظت کاتالیست سولفات کبالت بررسی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Sodium sulfite ( Na SO 3 ) is a reducing agent used to pulp paper and in photography.
[ترجمه گوگل]سولفیت سدیم (Na SO 3) یک عامل کاهنده است که برای خمیر کاغذ و در عکاسی استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]سولفیت سدیم (Na [ ۳ ] یک عامل کاهش است که برای کاغذ سازی کاغذ و عکاسی به کار می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The inhibition of pyrocatechol on sulfite oxidation was investigated by oxygen removal and air oxidation tests.
[ترجمه گوگل]مهار پیروکاتکل در اکسیداسیون سولفیت با حذف اکسیژن و آزمایش اکسیداسیون هوا مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]مهار of بر روی اکسیداسیون سولفیت با حذف اکسیژن و آزمون های اکسیداسیون هوا مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. And the results were anhydrous sodium sulfite 0. 2%, sodium lauryl sulfate 7%, fatty alcohol polyoxyethylene lauryl ether sulfate sodium 12% and dodecyl betaine 4%.
[ترجمه گوگل]و نتایج سولفیت سدیم بی آب 2/0 درصد، سدیم لوریل سولفات 7 درصد، الکل چرب پلی اکسی اتیلن لوریل اتر سولفات سدیم 12 درصد و دودسیل بتائین 4 درصد بود
[ترجمه ترگمان]و نتیجه آن سدیم سولفیت سدیم anhydrous بود ۲ %، سدیم lauryl ۷ %، الکل چرب polyoxyethylene اتر lauryl اتر sulfate ۱۲ % و dodecyl betaine ۴ %
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. To study the determination of sulfite in food by pararosaniline hydrochloric spectrophotometry, then according to the sample characteristic, the treatment select soak, ultrasonic and distill.
[ترجمه گوگل]برای بررسی تعیین سولفیت در مواد غذایی به روش اسپکتروفتومتری هیدروکلریک پاراروسانیلین، سپس با توجه به مشخصه نمونه، تیمار خیساندن، اولتراسونیک و تقطیر را انتخاب کنید
[ترجمه ترگمان]برای مطالعه تصمیم سولفیت در غذا بوسیله pararosaniline hydrochloric spectrophotometry، سپس مطابق با مشخصه نمونه، روش درمان soak، ultrasonic و distill را انتخاب می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The action of sodium sulfite is similar to that of cysteine.
[ترجمه گوگل]عملکرد سولفیت سدیم مشابه عملکرد سیستئین است
[ترجمه ترگمان]عمل سولفیت سدیم مشابه با نوع of است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. We investigate the bleaching of neutral sulfite reed pulp by peroxy acetic acid ( PAC ).
[ترجمه گوگل]ما سفید شدن خمیر نی سولفیت خنثی توسط اسید پراکسی استیک (PAC) را بررسی می کنیم
[ترجمه ترگمان]ما در حال تحقیق در مورد سفید کردن اسید فسفریک با استفاده از اسید استیک peroxy (PAC)هستیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Ammonia sulfite pulping of corn stalk was studied in this paper.
[ترجمه گوگل]در این مقاله خمیرسازی سولفیت آمونیاکی ساقه ذرت مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]Ammonia sulfite از ساقه ذرت در این روزنامه مورد مطالعه قرار گرفته بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Pollution loadings and physicochemical characteristics of low - sulfite SCMP effluent were determined.
[ترجمه گوگل]بارهای آلودگی و ویژگی های فیزیکوشیمیایی پساب SCMP کم سولفیت تعیین شد
[ترجمه ترگمان]بارگذاری آلودگی و خواص فیزیکوشیمیایی of SCMP SCMP با سولفیت پایین تعیین شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The effect of the sodium sulfite concentration on cobalt removal was investigated.
[ترجمه گوگل]اثر غلظت سولفیت سدیم بر حذف کبالت مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]تاثیر غلظت سولفیت سدیم بر حذف کبالت مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Softwood sulfite pulp is light colored and contains a comparatively small amount of lignin.
[ترجمه گوگل]خمیر سولفیت چوب نرم رنگی روشن دارد و حاوی مقدار نسبتا کمی لیگنین است
[ترجمه ترگمان]خمیر Softwood سولفیت به رنگ روشن است و شامل مقدار نسبتا کوچکی از سلولز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. A result shows that alkaline sodium sulfite with anthraquinome process is adaptable for linum usitatissmum minn to produce kraft paperboard pulp.
[ترجمه گوگل]نتیجه نشان میدهد که سولفیت سدیم قلیایی با فرآیند آنتراکینوم برای تولید خمیر مقوای کرافت برای لینوم usitatissmum minn سازگار است
[ترجمه ترگمان]یک نتیجه نشان می دهد که سولفیت سدیم با فرآیند anthraquinome با linum usitatissmum minn برای تولید خمیر کاغذ کرافت و کرافت سازگاری دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. By selecting sodium sulfite as dechlorinating agent, photobacteria method was used to investigate the effect of dechlorination on reduction of biotoxication incurred by residual chlorine.
[ترجمه گوگل]با انتخاب سولفیت سدیم به عنوان ماده دکلرهکننده، از روش فوتوباکتری برای بررسی اثر دکلره بر کاهش سمیت زیستی ناشی از کلر باقیمانده استفاده شد
[ترجمه ترگمان]با انتخاب سولفیت سدیم به عنوان عامل dechlorinating، از روش photobacteria برای بررسی تاثیر of بر کاهش of ناشی از کلر استفاده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Using waste liquor of sulfite process as main material and complexing different kind of metal positive ions, the corresponding lignosulfonate(LSS)are prepared.
[ترجمه گوگل]با استفاده از مایع زائد فرآیند سولفیت به عنوان ماده اصلی و کمپلکس انواع مختلف یون های مثبت فلزی، لیگنوسولفونات (LSS) مربوطه تهیه می شود
[ترجمه ترگمان]با استفاده از مشروبات زائد از فرآیند سولفیت به عنوان ماده اصلی و کمپلکس کردن انواع مختلف یون های مثبت فلزی، lignosulfonate متناظر (LSS)آماده می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید