subtractive

1. In the subtractive process, colors are produced when dye (as in paint or color photographic materials) absorbs some wavelengths and so passes on only part of the spectrum.

[ترجمه گوگل]در فرآیند تفریق، رنگ ها زمانی تولید می شوند که رنگ (مانند رنگ یا مواد عکاسی رنگی) برخی از طول موج ها را جذب می کند و بنابراین تنها بخشی از طیف را عبور می دهد
[ترجمه ترگمان]در فرآیند subtractive، رنگ ها وقتی رنگ می شوند که رنگ (مثل رنگ و یا مواد عکاسی)، طول موج هایی از طول موج های را جذب می کنند و بنابراین تنها بخشی از این طیف را عبور می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. These systems include the additive and subtractive color wheels, are addressed as metaphorical maps of color.

[ترجمه گوگل]این سیستم‌ها شامل چرخ‌های رنگ افزودنی و تفریق‌کننده هستند که به عنوان نقشه‌های استعاری رنگ مطرح می‌شوند
[ترجمه ترگمان]این سیستم ها عبارتند از the رنگ additive و subtractive، به عنوان نقشه های مجازی رنگ مورد توجه قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Properly combined, the subtractive primaries can absorb all colors of light, producing black.

[ترجمه گوگل]اگر به درستی ترکیب شوند، مواد اولیه تفریق کننده می توانند همه رنگ های نور را جذب کنند و سیاه را تولید کنند
[ترجمه ترگمان]با ترکیب مناسب، نشسته ای مقدماتی subtractive می توانند همه رنگ های نور را جذب کنند و سیاه تولید کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Conclusion: Subtractive immunization techniques could be used to analyze the transiently expressed antigens of hepatoma apoptotic cells.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: می‌توان از تکنیک‌های ایمن‌سازی کاهشی برای آنالیز آنتی‌ژن‌های بیان‌شده گذرا سلول‌های آپوپتوز کبدی استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: تکنیک های ایمن سازی subtractive را می توان برای آنالیز گذرا آنتی ژن موجود در سلول های apoptotic hepatoma مورد استفاده قرار داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. They are called subtractive primary colours because each of these colour will absorb or subtract one third of the colours in the white light.

[ترجمه گوگل]آنها را رنگ های اصلی تفریق کننده می نامند زیرا هر یک از این رنگ ها یک سوم رنگ ها را در نور سفید جذب یا کم می کنند
[ترجمه ترگمان]آن ها subtractive رنگ اصلی نامیده می شوند زیرا هر کدام از این رنگ ها یک سوم از رنگ ها را در نور سفید جذب یا تفریق می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Yellow: Minus-blue subtractive primary used in the three-color process.

[ترجمه گوگل]زرد: اولیه تفریقی منهای آبی که در فرآیند سه رنگ استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]زرد: subtractive آبی بدون کم (primary)در فرآیند سه رنگ مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Subtractive primary colours: Refer to colour of pigment.

[ترجمه گوگل]رنگهای اولیه کسر کننده: به رنگ رنگدانه مراجعه کنید
[ترجمه ترگمان]رنگ های اصلی: به رنگ of (pigment)مراجعه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The differential transformer secondary windings are connected in subtractive series so that the output is zero at balance.

[ترجمه گوگل]سیم پیچ های ثانویه ترانسفورماتور دیفرانسیل به صورت سری تفریقی به هم متصل می شوند تا خروجی در حالت تعادل صفر شود
[ترجمه ترگمان]سیم پیچ های ثانویه ترانسفورماتور به سری subtractive متصل شده اند به طوری که خروجی در تراز صفر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Aim: To explore the role of subtractive immunization techniques in analysis of some transiently expressed antigens of hepatoma apoptotic cells during apoptotic response.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی نقش تکنیک‌های ایمن‌سازی کاهشی در تجزیه و تحلیل برخی از آنتی‌ژن‌های گذرا بیان‌شده سلول‌های آپوپتوز کبد در طول پاسخ آپوپتوز
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی نقش تکنیک های ایمن سازی subtractive در تجزیه و تحلیل برخی از سلول های apoptotic hepatoma در طول واکنش apoptotic
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. This is a subtractive process that uses photolithographic techniques to define the aperture pattern, and then applies an etchant to form the apertures simultaneously from both sides of the stencil.

[ترجمه گوگل]این یک فرآیند تفریق است که از تکنیک‌های فوتولیتوگرافی برای تعریف الگوی دیافراگم استفاده می‌کند و سپس از یک اچانت برای تشکیل روزنه‌ها به طور همزمان از دو طرف شابلون استفاده می‌کند
[ترجمه ترگمان]این یک فرآیند subtractive است که از تکنیک های photolithographic برای تعریف الگوی دیافراگم استفاده می کند، و سپس یک etchant برای تشکیل دیافراگم های همزمان از هر دو طرف of اعمال می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The result is a subtractive number.

[ترجمه گوگل]نتیجه یک عدد تفریقی است
[ترجمه ترگمان]نتیجه عدد subtractive است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Magenta One of the subtractive primary colours. It is used in four-colour process printing. Also referred to as Process red.

[ترجمه گوگل]سرخابی یکی از رنگ های اصلی تفریقی است در چاپ چهار رنگ استفاده می شود همچنین به عنوان قرمز فرآیند نیز شناخته می شود
[ترجمه ترگمان]Magenta یکی از رنگ های اصلی subtractive این روش در هنگام چاپ چهار رنگ مورد استفاده قرار می گیرد هم چنین به رنگ قرمز فرآیند منسوب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Subtractive synthesis is a method of subtracting harmonic content from a sound via sound synthesis, characterised by the application of an audio filter to an audio signal.

[ترجمه گوگل]سنتز تفریقی روشی برای تفریق محتوای هارمونیک از صدا از طریق سنتز صدا است که با استفاده از فیلتر صوتی برای سیگنال صوتی مشخص می شود
[ترجمه ترگمان]سنتز subtractive روشی برای کم کردن محتوای هارمونیک از طریق ترکیب صدا است که با استفاده از یک فیلتر صوتی به یک سیگنال صوتی مشخص می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

پیشنهاد کاربران

بپرس