subgenus

1. The micromorphological characters of achene epidermis of the subgenus are varied, can provide numerous informations for systematic study.

[ترجمه گوگل]خصوصیات میکرومورفولوژیکی اپیدرم آکن زیرجنس متنوع است و می تواند اطلاعات زیادی را برای مطالعه سیستماتیک فراهم کند
[ترجمه ترگمان]ویژگی های micromorphological روپوست achene متنوع هستند و می توانند informations زیادی برای مطالعه سیستماتیک فراهم کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Chromosome studies of subgenus Gymnaconitum endemic to China and Beesia (Ranunculaceae).

[ترجمه گوگل]مطالعات کروموزومی زیرجنس Gymnaconitum بومی چین و Beesia (Ranunculaceae)
[ترجمه ترگمان]مطالعات Chromosome of Gymnaconitum بومی چین و Beesia (ranunculaceae)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Study on the subgenus Monadelphia Cheng f. of Chinese Astragalus.

[ترجمه گوگل]مطالعه روی زیرجنس Monadelphia Cheng f گون چینی
[ترجمه ترگمان]مطالعه روی the Monadelphia چنگ f از Astragalus چینی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. In this genus, the subgenus Stigmatochirus Bernhauer, 190 is a species-rare group with only 3 species worldwide up to now.

[ترجمه گوگل]در این جنس، زیرجنس Stigmatochirus Bernhauer، 190 یک گروه گونه نادر است که تاکنون تنها 3 گونه در سراسر جهان دارد
[ترجمه ترگمان]در این سرده، subgenus Stigmatochirus Bernhauer ۱۹۰، یک گروه نادر با تنها ۳ گونه در سراسر جهان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Section Chrysocomae, a new section of Dryopteris (subgenus Dryopteris) from Yunnan.

[ترجمه گوگل]بخش Chrysocomae، بخش جدیدی از Dryopteris (زیر جنس Dryopteris) از یوننان
[ترجمه ترگمان]بخش Chrysocomae، بخش جدیدی از dryopteris (subgenus dryopteris)از Yunnan
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The subgenus Priolepis, with one pair of sensory papillae in front of interorbital region, papillae row b short, and predorsal scales absent.

[ترجمه گوگل]زیرجنس Priolepis، با یک جفت پاپیلای حسی در جلوی ناحیه بین مداری، پاپیلاهای ردیف b کوتاه و فلس های پیش پشتی وجود ندارد
[ترجمه ترگمان]The Priolepis با یک جفت papillae حسی در مقابل منطقه interorbital، ردیف papillae کوتاه، و مقیاس های predorsal غایب هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Some virus genome of vaccinia subgenus in poxvirus encoded IL-18BP gene, which can block IL-18 activity but no sequence similarity to membrane IL-18 receptors.

[ترجمه گوگل]برخی از ژنوم ویروس زیرجنس vaccinia در ژن IL-18BP که می تواند فعالیت IL-18 را مسدود کند اما هیچ شباهتی توالی به گیرنده های غشایی IL-18 ندارد
[ترجمه ترگمان]برخی از ژنوم ویروسی of subgenus در ژن BP encoded (IL - ۱۸)، که می تواند فعالیت IL - ۱۸ را مسدود کند، اما بدون شباهت دنباله به گیرنده های IL - ۱۸ را مسدود می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. A revision of subgenus Hymenanthes (Rhododendron L. ) in Yunnan-Xizang.

[ترجمه گوگل]بازبینی زیرجنس Hymenanthes (Rhododendron L ) در یوننان-زیزانگ
[ترجمه ترگمان]تجدید نظر of Hymenanthes (Rhododendron ل)در Yunnan - Xizang
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The distribution pattern of the subgenus illustrates that it is a peculiar group to adapt the cold alpine environment and distribute mainly in Hengduan Mountains and Himalayas.

[ترجمه گوگل]الگوی توزیع زیرجنس نشان می دهد که گروهی خاص برای انطباق با محیط سرد آلپ است و عمدتاً در کوه های هنگدوان و هیمالیا توزیع می شود
[ترجمه ترگمان]الگوی توزیع of نشان می دهد که این یک گروه خاص برای سازگاری با محیط سرد کوهستانی است و عمدتا در کوهه ای Hengduan و هیمالیا توزیع می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The achene epidermis of 15 species of Carex subgenus Indocarex was observed with SEM.

[ترجمه گوگل]اپیدرم آکن 15 گونه از زیرجنس Carex Indocarex با SEM مشاهده شد
[ترجمه ترگمان]روپوست achene ۱۵ گونه از Carex subgenus Indocarex با SEM مشاهده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. This result suggests that subgenus Cyprinus should be suspended.

[ترجمه گوگل]این نتیجه نشان می دهد که زیرجنس Cyprinus باید به حالت تعلیق درآید
[ترجمه ترگمان]این نتیجه حاکی از آن است که subgenus باید معلق بماند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The subgenus Quisquilius Jordan and Evermann, 1 90 with one pair of longitudinal rows of sensory papillae in front of interorbital region, papillae row b elongated, and predorsal scales present.

[ترجمه گوگل]زیرجنس Quisquilius Jordan and Evermann، 1 90 با یک جفت ردیف طولی پاپیلای حسی در جلوی ناحیه بین مداری، ردیف پاپیلاهای b کشیده و فلس های پیش پشتی موجود است
[ترجمه ترگمان]The Quisquilius اردن و Evermann، ۱ ۹۰ با یک جفت ردیف طولی از papillae حسی در مقابل منطقه interorbital، ردیف papillae، طویل و predorsal وجود دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Phylogeny of the cyprinid subgenus Cyprinus (Mesocyprinus ) is elucidated based on both external and osteological features.

[ترجمه گوگل]فیلوژنی زیرجنس cyprinid Cyprinus (Mesocyprinus) بر اساس ویژگی های بیرونی و استخوان شناسی مشخص شده است
[ترجمه ترگمان]Phylogeny of cyprinid Cyprinus (Mesocyprinus)براساس هر دو ویژگی خارجی و خارجی روشن می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Because most of the species of Rhododendron Subgenus Hymenanthes locate at high altitude in southwest of China, it is very difficult for us to collect and plant them.

[ترجمه گوگل]از آنجایی که بیشتر گونه های Rhododendron Subgenus Hymenanthes در ارتفاعات بالا در جنوب غربی چین قرار دارند، جمع آوری و کاشت آنها برای ما بسیار دشوار است
[ترجمه ترگمان]از آنجا که بیشتر گونه های of subgenus Hymenanthes در ارتفاع بالا در جنوب غربی چین قرار دارند، جمع آوری و کاشت آن ها برای ما بسیار دشوار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Plants in subgenus Amygdalus are an important resource of stone fruits, of which P.

[ترجمه گوگل]گیاهان زیرجنس آمیگدالوس منبع مهمی از میوه های هسته دار هستند که P
[ترجمه ترگمان]گیاهان در subgenus Amygdalus منبع مهمی از میوه های سنگی هستند که P
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس