1. The styrene monomer, as the continuous phase, constituted the framework of PS/DVB porous polymer after the polymerization.
[ترجمه گوگل]مونومر استایرن، به عنوان فاز پیوسته، چارچوب پلیمر متخلخل PS/DVB را پس از پلیمریزاسیون تشکیل میدهد
[ترجمه ترگمان]مونومر مونومر به عنوان فاز پیوسته، چارچوب of \/ DVB - پلیمری را بعد از پلیمریزاسیون ایجاد می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Styrene - maleic anhydride copolymer (SMA) is one kind of special thermoplastic material with superior heat - resistance, and is capable to blend with many kinds of resins.
[ترجمه گوگل]کوپلیمر استایرن - مالئیک انیدرید (SMA) نوعی ماده ترموپلاستیک ویژه با مقاومت در برابر حرارت عالی است و قابلیت ترکیب با بسیاری از انواع رزین ها را دارد
[ترجمه ترگمان]Styrene - maleic maleic (SMA)نوعی ماده ترموپلاستیک ویژه ای است که دارای مقاومت حرارتی بالاتر است و توانایی ترکیب با بسیاری از انواع چسب را دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Modified polyethylene resin (SPE) is PE resin and styrene - butadiene copolymer by high-temperature reactor mixing to make of resin particles.
[ترجمه گوگل]رزین پلی اتیلن اصلاح شده (SPE) رزین پلی اتیلن و کوپلیمر استایرن - بوتادین با مخلوط کردن راکتور با دمای بالا برای ایجاد ذرات رزین است
[ترجمه ترگمان]رزین پلی اتیلن اصلاح شده (SPE)به رزین PE و استیرن - بوتادی ان با ترکیب رآکتور با دمای بالا برای ساخت ذرات رزین اپوکسی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The polymerization of styrene in O/W, W/O, and BC microemulsions was investigated by using the water - soluble potassium persulfate and oil-soluble azo - bis - isobutyronitrile(AIBN) as initiators.
[ترجمه گوگل]پلیمریزاسیون استایرن در میکروامولسیون های O/W، W/O و BC با استفاده از پرسولفات پتاسیم محلول در آب و آزو-بیس-ایزوبوتیرونیتریل محلول در روغن (AIBN) به عنوان آغازگر مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]پلیمریزاسیون استیرن در O \/ W، W \/ O، و پیش از میلاد با استفاده از persulfate قابل حل در آب و azo قابل حل در نفت (bis)به عنوان initiators مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Crude product by simple distillation, styrene recovery was 8 41% of total styrene monomer purity of 9 9%, and catalyst recycling, the effect is better.
[ترجمه گوگل]محصول خام با تقطیر ساده، بازیافت استایرن 8 41 درصد از کل مونومر استایرن خلوص 9 9 درصد بود، و بازیافت کاتالیزور، اثر بهتر است
[ترجمه ترگمان]مواد خام با استفاده از تقطیر ساده، استایرن recovery، ۸ درصد از کل استیرن مونومر به خلوص ۹ % و بازیافت کاتالیست می باشد، تاثیر آن بهتر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Briefing production technology of Styrene - Butadiene Rubber advancement, it analyzes domestic market demand of Styrene - Butadiene Rubber .
[ترجمه گوگل]با معرفی فناوری تولید لاستیک استایرن - بوتادین، تقاضای بازار داخلی لاستیک استایرن - بوتادین را تجزیه و تحلیل می کند
[ترجمه ترگمان]فن آوری تولید توجیهی برای پیشرفت لاستیک Styrene - Butadiene، تقاضای بازار داخلی از لاستیک Styrene - Butadiene را تجزیه و تحلیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Take butadiene, styrene, and methyl methacrylate as main materials, assist with one or more of itaconic acid, maleic acid, fumarate, and not saturated carboxylates to modify.
[ترجمه گوگل]بوتادین، استایرن و متیل متاکریلات را به عنوان مواد اصلی در نظر بگیرید، با یک یا چند اسید ایتاکنیک، اسید مالئیک، فومارات و کربوکسیلات های غیر اشباع برای اصلاح کمک کنید
[ترجمه ترگمان]بوتادی ان، استیرن، و متیل methacrylate را به عنوان مواد اصلی در نظر بگیرید، به یک یا چند itaconic اسید، maleic اسید، fumarate و نه carboxylates اشباع شده برای اصلاح کمک کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The styrene acrylate emulsion is prepared through the emulsion polymerization.
[ترجمه گوگل]امولسیون استایرن آکریلات از طریق پلیمریزاسیون امولسیونی تهیه می شود
[ترجمه ترگمان]امولسیون استیرن اکریلات از طریق پلیمریزاسیون امولسیون ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. First, the nature of dehydrogenation of ethylbenzene to styrene was studied in an experilmen - tal adiabatic reactor.
[ترجمه گوگل]ابتدا ماهیت هیدروژن زدایی اتیل بنزن به استایرن در یک راکتور آدیاباتیک تجربی مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]ابتدا، ماهیت dehydrogenation اتیل بنزن به استیرن در یک رآکتور adiabatic experilmen - tal بررسی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Polymerization of any unconverted styrene and diolefins is accelerated at the dew point condition.
[ترجمه گوگل]پلیمریزاسیون هر استایرن و دیولفین تبدیل نشده در شرایط نقطه شبنم تسریع می شود
[ترجمه ترگمان]Polymerization از هر گونه تغییر unconverted و diolefins در شرایط نقطه شبنم شتاب می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress every day!
[ترجمه گوگل]ای کاش می توانید از فرهنگ لغت جملات آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The epoxidation of styrene - isoprene block copolymer ( SIS ) in different organic solvents was studied.
[ترجمه گوگل]اپوکسیداسیون بلوک کوپلیمر استایرن - ایزوپرن (SIS) در حلالهای آلی مختلف مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]واکنش اپوکسیداسیون اتیلن - متیل copolymer (SIS)در حلال های آلی مختلف مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The method for determination of acrylic nitrile and styrene monomer in polymer polyatomic alcohol by gas chromatography was introduced.
[ترجمه گوگل]روش تعیین مونومر نیتریل اکریلیک و استایرن در الکل پلی اتمی پلیمری با کروماتوگرافی گازی معرفی شد
[ترجمه ترگمان]روشی برای تعیین نیتریل آکریلیک و مونومر مونومر پلی مر با کروماتوگرافی گازی، معرفی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Polystyrene: Styrene offers excellent clarity and stiffness at an economical cost.
[ترجمه گوگل]پلی استایرن: استایرن شفافیت و سفتی عالی را با هزینه ای مقرون به صرفه ارائه می دهد
[ترجمه ترگمان]Polystyrene: Styrene وضوح و سختی بسیار خوبی با هزینه اقتصادی ارایه می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. The cyanate Resin is modificated by styrene and divinyl benzene, which are called active diluent.
[ترجمه گوگل]رزین سیانات توسط استایرن و دی وینیل بنزن اصلاح می شود که به آنها رقیق کننده فعال می گویند
[ترجمه ترگمان]The Resin با استایرن و divinyl بنزن، که diluent فعال نامیده می شوند، modificated است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید