1. Caviar is sturgeon roe prepared by a special process.
[ترجمه گوگل]خاویار قلیه ماهیان خاویاری است که با فرآیند خاصی تهیه می شود
[ترجمه ترگمان]caviar یک ماهی خاویار است که از طریق یک فرآیند خاص آماده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Sometimes they catch a bit of sturgeon.
[ترجمه گوگل]گاهی اوقات کمی ماهی خاویاری صید می کنند
[ترجمه ترگمان]گاهی اوقات آن ها کمی ماهی خاویار دریافت می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Paddlefish are bony fish related to the Sturgeon.
[ترجمه گوگل]Paddlefish ماهی های استخوانی مربوط به ماهیان خاویاری هستند
[ترجمه ترگمان]Paddlefish ماهی استخوانی مربوط به the هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Fishing is a big political issue because the sturgeon population is diminishing.
[ترجمه گوگل]ماهیگیری یک مسئله سیاسی بزرگ است زیرا جمعیت ماهیان خاویاری در حال کاهش است
[ترجمه ترگمان]ماهیگیری یک مساله سیاسی بزرگ است، زیرا جمعیت ماهی خاویار از بین می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Sturgeon became over-protective of his players to an impossible degree.
[ترجمه گوگل]استورجن تا حدی غیرممکن از بازیکنانش محافظت بیش از حد کرد
[ترجمه ترگمان]Sturgeon بیش از حد از بازیکنان خود محافظت کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The hybrid sturgeon in cement pool had the habit of hiding during the day and coming out at night, while that in deep water cage stayed at the base in riptide and swam in slack tide.
[ترجمه گوگل]ماهیان خاویاری دورگه در حوضچه سیمانی عادت داشت روزها پنهان شود و شب ها بیرون بیاید، در حالی که ماهیان خاویاری در قفس های عمیق در آب در قفسه سینه می ماند و در حالت جزر و مد شنا می کرد
[ترجمه ترگمان]ماهی خاویار هیبریدی در استخر سیمان عادت پنهان کردن در طول روز را داشت و شب ها بیرون می آمد، در حالی که در قفس آب عمیق در پایگاه در riptide می ماند و در جزر و مد آرام شنا می کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. A supposed sheep's milk cheese from cowsAnd alleged sturgeon caviar was just cheap Mississippi paddlefish eggs.
[ترجمه گوگل]پنیر فرضی شیر گوسفند از گاو و خاویار خاویاری ادعایی فقط تخم مرغ ماهی پارویی می سی سی پی بود
[ترجمه ترگمان]به نظر می رسد که پنیر شیر گوسفند از cowsAnd که ادعا می کند خاویار ستاره ای خاویار وجود دارد، تنها در می سی سی پی ارزان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Sturgeon said a Cobra meeting chaired by the UK health secretary, Alan Johnson, included her junior health minister, Shona Robison.
[ترجمه گوگل]استورجن گفت که در جلسه کبرا به ریاست آلن جانسون، وزیر بهداشت بریتانیا، وزیر بهداشت کوچک وی، شونا رابیسون نیز حضور داشت
[ترجمه ترگمان]استرجن گفت که یک جلسه کبرا به ریاست الن جانسون، وزیر بهداشت انگلستان، شامل وزیر بهداشت وی، شونا Robison بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Some ray-finned fish, including paddlefish and sturgeon, also retained these receptors.
[ترجمه گوگل]برخی از ماهیان پرتودار، از جمله پارو ماهی و ماهیان خاویاری نیز این گیرنده ها را حفظ کردند
[ترجمه ترگمان]برخی از ماهی های ray از جمله ماهی خاویار و ماهی خاویار، این گیرنده ها را حفظ کرده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Watch for the Full Sturgeon Moon to climb over your southeast horizon shortly after sunset.
[ترجمه گوگل]کمی پس از غروب خورشید، ماه کامل ماه خاویاری را تماشا کنید تا از افق جنوب شرقی شما بالا برود
[ترجمه ترگمان]مراقب ماه کامل Sturgeon باشید تا کمی بعد از غروب آفتاب از فراز افق دوردست شما بالا رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Chinese sturgeon, also calls the huso dauricus, the country grade one protected animal.
[ترجمه گوگل]ماهیان خاویاری چینی، huso dauricus، حیوان حفاظت‌شده درجه یک کشور را نیز می‌نامد
[ترجمه ترگمان]ماهی خاویار چینی نیز بچه huso (huso dauricus)را (country country)می نامند که یک حیوان در حال محافظت از حیوانات است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The Caspian holds a great amount of sturgeon, which yield eggs that are processed into caviar.
[ترجمه گوگل]خزر دارای مقدار زیادی ماهیان خاویاری است که تخم‌هایی تولید می‌کند که تبدیل به خاویار می‌شوند
[ترجمه ترگمان]دریای خزر مقدار زیادی ماهی خاویار را در دست دارد که تخم مرغ تولید می کند و به خاویار فرآوری می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Eggs, or roe, of sturgeon preserved with salt.
[ترجمه گوگل]تخم مرغ یا قلیه ماهیان خاویاری که با نمک نگهداری می شود
[ترجمه ترگمان]تخم مرغ، یا roe، ماهی خاویار با نمک نگهداری می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. And alleged sturgeon caviar was just cheap Mississippi paddlefish eggs.
[ترجمه گوگل]و خاویار ماهیان خاویاری ادعا شده فقط تخم مرغ ماهی پارویی می سی سی پی بود
[ترجمه ترگمان]و خاویار ستاره ای ماهی خاویار، تنها میسی سی پی پی، ارزان بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Kan Zhe asks who is killing the Chinese sturgeon.
[ترجمه گوگل]کان ژه می پرسد چه کسی ماهی خاویاری چینی را می کشد؟
[ترجمه ترگمان]کان Zhe می پرسد که چه کسی ماهی خاویار چینی را می کشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 
