stunted

اصطلاح linger on هم [که بهش تو قسمت نظرات خود کلمه اشاره کردم] معمولا حسی از تردید یا بی میلی به پیش رفتن رو القا می کنه، چه از نظر فیزیکی و چه از نظر احساسی.
به صورت مجازی، "linger on" می تونه به نگه داشتن خاطرات، احساسات یا افکاری اشاره کنه که ممکنه بهتر باشه رهاشون کنیم. نشون دهنده وابستگی عاطفی یا فکریه که مانع از پیشرفت یا آرامش می شه.
در نهایت میگه: "نمیتونیم این چشم انداز از خاطراتی رو که نیمه تموم موندن رو نگه داریم. "
اینجا stunted به معنی نیمه تموم هست.