structured programming

1. Since then, the Group has embarked upon a structured programme of audits and surveys covering operations worldwide.

[ترجمه گوگل]از آن زمان، گروه برنامه ای ساختاریافته از ممیزی ها و بررسی ها را آغاز کرده است که عملیات در سراسر جهان را پوشش می دهد
[ترجمه ترگمان]از آن زمان به بعد، این گروه یک برنامه سازمان یافته از حسابرسی ها و بررسی های انجام شده در سراسر جهان را آغاز نموده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Techniques such as object oriented design and structured programming will have to be followed to conform to engineering practice.

[ترجمه گوگل]تکنیک هایی مانند طراحی شی گرا و برنامه نویسی ساختاریافته باید برای انطباق با عملکرد مهندسی دنبال شوند
[ترجمه ترگمان]تکنیک هایی مانند طراحی هدف محور و برنامه نویسی ساخت یافته باید پیروی از عمل مهندسی باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. And Rexx is certainly Turing-complete, enables modules and structured programming, and has libraries for tasks such as GUI interfaces, network programming, and database access.

[ترجمه گوگل]و Rexx مطمئناً تورینگ کامل است، ماژول ها و برنامه نویسی ساخت یافته را فعال می کند و دارای کتابخانه هایی برای کارهایی مانند رابط های رابط کاربری گرافیکی، برنامه نویسی شبکه و دسترسی به پایگاه داده است
[ترجمه ترگمان]و Rexx قطعا Turing است، modules ها و برنامه نویسی ساخت یافته را فراهم می کند، و دارای کتابخانه ها برای کاره ای مانند رابط های کاربری گرافیکی، برنامه ریزی شبکه و دسترسی به پایگاه داده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. They create abstract concepts using very structured programming languages (like PHP or Java).

[ترجمه گوگل]آنها مفاهیم انتزاعی را با استفاده از زبان های برنامه نویسی بسیار ساختار یافته (مانند PHP یا جاوا) ایجاد می کنند
[ترجمه ترگمان]آن ها مفاهیم انتزاعی با استفاده از زبان های برنامه نویسی بسیار ساخت یافته (مانند PHP یا جاوا)ایجاد می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Structured Programming utilizes sequential, selective, and repetitive structures to design programs. It is a good methodology for beginners to learn how to design programs.

[ترجمه گوگل]برنامه نویسی ساختاریافته از ساختارهای متوالی، انتخابی و تکراری برای طراحی برنامه ها استفاده می کند این یک روش خوب برای مبتدیان برای یادگیری نحوه طراحی برنامه است
[ترجمه ترگمان]برنامه نویسی ساختاریافته از ساختارهای متوالی، انتخابی و تکراری برای طراحی برنامه ها بهره می برد این یک روش خوب برای مبتدیان است تا یاد بگیرید چطور برنامه های طراحی را طراحی کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. It is a structured programming language, is very suitable for the structure of the program design.

[ترجمه گوگل]این یک زبان برنامه نویسی ساخت یافته است، برای ساختار طراحی برنامه بسیار مناسب است
[ترجمه ترگمان]این یک زبان برنامه نویسی ساخت یافته می باشد که برای ساختار طراحی برنامه بسیار مناسب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. According to structured programming, the software of the lower machine is composed by the main program, the subroutine and interrupt service routine.

[ترجمه گوگل]با توجه به برنامه نویسی ساختاریافته، نرم افزار ماشین پایین توسط برنامه اصلی، روال سرویس فرعی و وقفه تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]با توجه به برنامه نویسی ساخت یافته، نرم افزار دستگاه پایین تر از برنامه اصلی، زیر روال و برنامه وقفه خدمت تشکیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The software of system is programmed. The Modular Structured Programming makes the program readable and modifiable.

[ترجمه گوگل]نرم افزار سیستم برنامه ریزی شده است برنامه نویسی ساختاریافته مدولار برنامه را خوانا و قابل تغییر می کند
[ترجمه ترگمان]نرم افزار سیستم برنامه ریزی شده است برنامه نویسی ساخت یافته مدولار، این برنامه را قابل خواندن و modifiable می سازد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The paper deals with the principle and structured programming of a microcomputer numerical control (MNC) system that is used on NC machining the turbine impeller with 5-dimension interpolation.

[ترجمه گوگل]این مقاله با اصول و برنامه‌ریزی ساختاری یک سیستم کنترل عددی میکروکامپیوتر (MNC) سروکار دارد که در ماشینکاری NC پروانه توربین با درون‌یابی 5 بعدی استفاده می‌شود
[ترجمه ترگمان]این مقاله با اصل و برنامه نویسی ساخت یافته یک سیستم کنترل عددی میکرو کامپیوتر (MNC)سر و کار دارد که در ماشین کاری NC برای ماشین کاری NC مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. It is a kind of structured programming language with structured control statements.

[ترجمه گوگل]این یک نوع زبان برنامه نویسی ساخت یافته با دستورات کنترل ساخت یافته است
[ترجمه ترگمان]این نوع زبان برنامه نویسی ساخت یافته با عبارات کنترل ساختار یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. This is the writer's version of structured programming and the DRY principle (Don't Repeat Yourself).

[ترجمه گوگل]این نسخه نویسنده برنامه نویسی ساختاریافته و اصل DRY (خودت را تکرار نکن) است
[ترجمه ترگمان]این نسخه نویسنده برنامه نویسی ساخت یافته و اصل خشک است (تکرار نکنید)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. In systematic design, we use structured programming method.

[ترجمه گوگل]در طراحی سیستماتیک از روش برنامه نویسی ساخت یافته استفاده می کنیم
[ترجمه ترگمان]در طراحی سیستماتیک، ما از روش برنامه نویسی ساخت یافته استفاده می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Object - oriented, or OO, programs are the next step beyond structured programming.

[ترجمه گوگل]برنامه های شی گرا یا OO گام بعدی فراتر از برنامه نویسی ساخت یافته هستند
[ترجمه ترگمان]برنامه های شی گرا یا OO، گام بعدی فراتر از برنامه نویسی ساخت یافته هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. That is why there is research in software design, programming methods, structured programming and related topics.

[ترجمه گوگل]به همین دلیل است که در زمینه طراحی نرم افزار، روش های برنامه نویسی، برنامه نویسی ساخت یافته و موضوعات مرتبط تحقیق می شود
[ترجمه ترگمان]به همین دلیل در طراحی نرم افزار، روش های برنامه ریزی، برنامه نویسی ساخت یافته و موضوعات مرتبط وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس