strike while iron is hot

وقتی یه فرصتی گیرت میاد که شانس موفقیت توش بیشتره . . عامیانه میگیم تا تنور داغه بچسبون
?my boss just congratulated me on my report, should I ask him for a pay rise now
- yes, go on. strike while the iron is hot.
منبع یونیت 16 کتاب idioms in use