strep throat

/ˈstrepθroʊt//ˈstrepθrəʊt/

(عامیانه) گلودرد میکروبی، طب گلو درد میکروبی، گلودرد استرپتوکوکی
شبکه مترجمین ایران

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: an infection of the throat accompanied by fever and pain, caused by streptococcal bacteria.

جمله های نمونه

1. Symptoms strep throat include fever, painful swallowing, swelling of the throat, and headache.
[ترجمه ترگمان]علائم گلو شامل تب، بلعیدن و تورم دردناک گلو و سردرد هستند
[ترجمه گوگل]علائم سرگیجه عبارتند از تب، بلع دردناک، تورم گلو و سردرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Strep throat can lead to complications, such as rheumatic fever, and should be treated with antibiotic therapy.
[ترجمه ترگمان]گلو strep می تواند به عوارض، مانند تب روماتیسمی، منجر شود و باید با درمان آنتی بیوتیک درمان شود
[ترجمه گوگل]گلودرد می تواند منجر به عوارضی مانند تب روماتیسمی شود و باید با آنتی بیوتیک درمان شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Strep throat can lead to complications, such as fever, and should be treated with antibiotic therapy.
[ترجمه ترگمان]گلو strep می تواند منجر به عوارض، مانند تب، و درمان با درمان آنتی بیوتیک شود
[ترجمه گوگل]گلودرد استرپتوکوک میتواند منجر به عوارضی مانند تب و درمان با آنتیبیوتیک شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The most common bacterial cause of acute pharyngitis is Streptococcus pyogenes, or Group A streptococcus, which is referred to as "strep throat. "
[ترجمه ترگمان]شایع ترین علت باکتریایی of حاد Streptococcus pyogenes یا گروه آ streptococcus است که به گلوی \"strep\" منسوب است
[ترجمه گوگل]شایعترین علت باکتریای ناخودآگاه حنجره حاد استروپتوکوکوس پیوژنز یا استرپتوکوک گروه A است که به عنوان گلو درد شناخته شده است '
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Many of these doctors offer weight-loss programs as a sideline to their regular practices of stitching up fingers and diagnosing strep throat.
[ترجمه ترگمان]بسیاری از این پزشکان برنامه های کاهش وزن را در کنار اعمال منظم خود برای چسباندن انگشتان و تشخیص گلو قرار می دهند
[ترجمه گوگل]بسیاری از این پزشکان برنامه های کاهش وزن را به عنوان یک حاشیه به شیوه های معمول خود را از دوختن انگشتان دست و تشخیص گلو درد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. A busboy with a kid to support isn't going to stay home and miss out on $100 because he's got strep throat.
[ترجمه ترگمان]یک پیشخدمت با یک بچه برای حمایت به خانه نخواهد ماند و از صد دلار برای این که گلویش عفونت دارد تنگ نمی شود
[ترجمه گوگل]یک کارمند کارمند با یک بچه برای حمایت از رفتن به خانه و رفتن به از دست دادن 100 دلار است زیرا او گلو درد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Among the Bacteria susceptible to penicillin are those causing strep throat, spinal meningitis, gas gangrene, and syphilis.
[ترجمه ترگمان]بین باکتری ها، susceptible نسبت به پنی سیلین، کسانی هستند که گلودرد، meningitis، gas، قانقاریا، gas و سیفلیس وجود دارند
[ترجمه گوگل]در میان باکتری های حساس به پنی سیلین، کسانی که باعث گلودرد، مننژیت نخاعی، گانگرن گاز و سیفلیس می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Example of a disease causing bacteria is the Streptococcus which causes a strep throat.
[ترجمه ترگمان]مثالی از یک بیماری که باعث ایجاد باکتری می شود the ریه است که منجر به گلو strep می شود
[ترجمه گوگل]نمونه ای از یک بیماری که باعث ایجاد باکتری است، استرپتوکوک است که موجب گلودرد می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. A busboy with a kid to support isn't going to stay home and miss out on $100 because he's got strep throat. And these are the people handling your food.
[ترجمه ترگمان]یک پیشخدمت با یک بچه برای حمایت به خانه نخواهد ماند و از صد دلار برای این که گلویش عفونت دارد تنگ نمی شود و اینا افرادی هستن که دارن غذای شما رو کنترل می کنن
[ترجمه گوگل]یک کارمند کارمند با یک بچه برای حمایت از رفتن به خانه و رفتن به از دست دادن 100 دلار است زیرا او گلو درد و اینها افرادی هستند که غذای شما را اداره می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The death of composer Wolfgang Amadeus Mozart at the age of 35 may have been caused by complications stemming from strep throat, according to a Dutch study.
[ترجمه ترگمان]طبق یک مطالعه هلندی، مرگ آهنگساز (ولفگانگ Amadeus موتزارت)در سن ۳۵ سالگی ممکن است ناشی از عوارض ناشی از گلو strep باشد
[ترجمه گوگل]طبق یک مطالعه هلندی، مرگ آهنگساز Wolfgang Amadeus موتزارت در سن 35 سالگی ممکن است ناشی از عوارض ناشی از گلودرد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Among the Bacteria susceptible to penicillin are those causing strep throat, spinal meningitis, gangrene, and syphilis.
[ترجمه ترگمان]بین باکتری ها، susceptible نسبت به پنی سیلین، کسانی هستند که گلودرد، meningitis، قانقاریا، قانقاریا و سیفلیس وجود دارند
[ترجمه گوگل]در میان باکتری ها حساس به پنی سیلین، کسانی هستند که باعث گلودرد، مننژیت نخاعی، گانگرن و سیفلیس می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

ارتباط محتوایی

معانی متفرقه( عامیانه ) گلودرد میکروبی، طب گلو درد میک ...بررسی کلمهاسم ( noun ) • : تعریف: an infection of the throat accompanied by fever and pain, caused by st ...جمله های نمونه1. Symptoms strep throat include fever, painful swallowing, swelling of the throat, and headache. ...
معنی strep throat، مفهوم strep throat، تعریف strep throat، معرفی strep throat، strep throat چیست، strep throat یعنی چی، strep throat یعنی چه
برچسب ها: انگلیسی به فارسی، انگلیسی به فارسی با حرف s، دانشنامه کاربران، دانشنامه کاربران با حرف s
کلمه بعدی: strepsiptera
اشتباه تایپی: سفقثح فاقخشف
آوا: /استرپ تهرت/
عکس strep throat : در گوگل
معنی strep throat

معنی یا پیشنهاد شما