در زبان انگلیسی، "wife" زمانی که به معنای "متخصص" یا "کسی که در زمینه ای خاص حرفه ای است" به کار می رود، در ترکیب های خاصی استفاده می شود. این ترکیب ها اغلب در زبان قدیمی تر انگلیسی یا در اصطلاحات خاص وجود دارند.
... [مشاهده متن کامل]
در اینجا تعدادی از این کلمات آورده شده است:
کلمات با "wife" به معنای متخصص:
- Midwife
معنی: ماما؛ زنی که در دوران بارداری و زایمان به زنان کمک می کند.
توضیح: "Mid" به معنای "در وسط" و "wife" به معنای "متخصص" است.
- Nursewife
معنی: زنی که وظیفه شیردهی و مراقبت از کودک را بر عهده دارد.
توضیح: در قدیم به زنانی که به عنوان پرستار یا مراقب مادران و کودکان فعالیت می کردند، این واژه اطلاق می شده است.
- Wet nurse
معنی: زن شیرده؛ زنی که به جای مادر، به کودک شیر می دهد.
توضیح: این واژه به زنان متخصصی گفته می شد که برای تغذیه نوزادان از شیر خود استفاده می کردند.
- Alewife
معنی: زن فروشنده آبجو؛ زنی که در گذشته به فروش آبجو می پرداخت.
توضیح: این ترکیب در قدیم برای زنانی که در تولید یا فروش آبجو مشغول بودند استفاده می شد.
- Fishwife
معنی: زن ماهی فروش؛ زنی که در بازار ماهی فروشی می کند.
توضیح: این واژه به زنانی که به فروش ماهی در بازار مشغول بودند، اطلاق می شد.
- Streetwife
معنی: زن خیابانی؛ به معنای زنی که در خیابان ها یا بازارها به شغلی خاص مشغول بوده است.
توضیح: این واژه در گذشته به زنانی اطلاق می شد که در سطح خیابان به مشاغل مختلف اشتغال داشتند.
چرا این کلمات اینطور هستند؟
در زبان انگلیسی قدیم، "wife" به معنای متخصص یا فردی که در یک زمینه خاص کار می کند بود، نه تنها به معنای همسر. این واژه در ترکیب با پیشوندها یا کلمات مختلف، به افراد حرفه ای در زمینه های مختلف اشاره داشت.
chatgpt
... [مشاهده متن کامل]
در اینجا تعدادی از این کلمات آورده شده است:
کلمات با "wife" به معنای متخصص:
معنی: ماما؛ زنی که در دوران بارداری و زایمان به زنان کمک می کند.
توضیح: "Mid" به معنای "در وسط" و "wife" به معنای "متخصص" است.
معنی: زنی که وظیفه شیردهی و مراقبت از کودک را بر عهده دارد.
توضیح: در قدیم به زنانی که به عنوان پرستار یا مراقب مادران و کودکان فعالیت می کردند، این واژه اطلاق می شده است.
معنی: زن شیرده؛ زنی که به جای مادر، به کودک شیر می دهد.
توضیح: این واژه به زنان متخصصی گفته می شد که برای تغذیه نوزادان از شیر خود استفاده می کردند.
معنی: زن فروشنده آبجو؛ زنی که در گذشته به فروش آبجو می پرداخت.
توضیح: این ترکیب در قدیم برای زنانی که در تولید یا فروش آبجو مشغول بودند استفاده می شد.
معنی: زن ماهی فروش؛ زنی که در بازار ماهی فروشی می کند.
توضیح: این واژه به زنانی که به فروش ماهی در بازار مشغول بودند، اطلاق می شد.
معنی: زن خیابانی؛ به معنای زنی که در خیابان ها یا بازارها به شغلی خاص مشغول بوده است.
توضیح: این واژه در گذشته به زنانی اطلاق می شد که در سطح خیابان به مشاغل مختلف اشتغال داشتند.
چرا این کلمات اینطور هستند؟
در زبان انگلیسی قدیم، "wife" به معنای متخصص یا فردی که در یک زمینه خاص کار می کند بود، نه تنها به معنای همسر. این واژه در ترکیب با پیشوندها یا کلمات مختلف، به افراد حرفه ای در زمینه های مختلف اشاره داشت.