street cred

پیشنهاد کاربران

Street cred refers to a person’s respect or reputation in a tough urban environment. It can also refer to a person’s knowledge or experience of street culture.
احترام یا شهرت یک فرد در یک محیط شهری خشن.
...
[مشاهده متن کامل]

همچنین می تواند به دانش یا تجربه یک فرد از فرهنگ خیابانی اشاره داشته باشد.
مثال؛
He’s got a lot of street cred because he grew up in a rough neighborhood.
A person might say, “If you want to survive in this city, you need to earn some street cred. ”
Someone might say, “Don’t mess with him, he’s got street cred. ”

مراجعه شود به street credibility

بپرس