صرفا به معنای بستن کمربند ایمنی نیست. بلکه به معنای بستن بندهای چتر نجات هم هست
به راه افتادیم
اصطلاح ) 1 - بستن کمربند ایمنی به کسی یا چیزی، محفوظ نگه داشتن/ایمن نگه داشتن کسی یا چیزی با بستن تسمه یا کمربند ایمنی!
Be sure to strap in the children before the car starts moving
مطمئن شوید که کمربند ایمنی بچه ها را ببندید قبل از اینکه خودرو حرکت کند!
... [مشاهده متن کامل]
2 - عامیانه ) محکم بنشینید یا آماده باشید! ( بخصوص برای خبرهای سورپرایز کننده یا شوک آمیز از این اصطلاح استفاده می شود )
مثال:
Strap in for one of the wildest action films of the year!
آماده باشید برای یکی از وحشیانه ترین فیلمهای اکشن سال!
مطمئن شوید که کمربند ایمنی بچه ها را ببندید قبل از اینکه خودرو حرکت کند!
... [مشاهده متن کامل]
2 - عامیانه ) محکم بنشینید یا آماده باشید! ( بخصوص برای خبرهای سورپرایز کننده یا شوک آمیز از این اصطلاح استفاده می شود )
مثال:
آماده باشید برای یکی از وحشیانه ترین فیلمهای اکشن سال!