straight from the shoulder
/streɪt frʌm ðə ˈʃoʊldər//streɪt frɒm ðə ˈʃəʊldə/
1- (ضربه ی مشت و غیره) مستقیما از شانه به جلو، سرراست 2- رک، صاف و پوست کنده
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
صریح
توضیح درباره اصطلاح straight from the shoulder
این اصطلاح از بازی بوکس گرفته شده که به ضربه و مشتی که با نهایت قدرت زده می شود straight from the shoulder می گویند.
منبع: سایت بیاموز
این اصطلاح از بازی بوکس گرفته شده که به ضربه و مشتی که با نهایت قدرت زده می شود straight from the shoulder می گویند.
منبع: سایت بیاموز
به نقل از هزاره:
صاف و پوست کنده
رک و راست
صاف و پوست کنده
رک و راست
رک و بی پرده بودن.