stp

1. Objective:To observe the inhibitory effects of scorpion toxin polypeptide(STP)extracted from Buthus martensii karsch on the angiogenesis.

[ترجمه گوگل]هدف: مشاهده اثرات مهاری پلی پپتید سم عقرب (STP) استخراج شده از Buthus martensii karsch بر رگزایی
[ترجمه ترگمان]هدف: مشاهده اثرات بازدارنده of scorpion (STP)استخراج شده از Buthus martensii karsch بر روی رگ زایی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The adoption of STP buoy made it possible for the system of STP to be installed ahead of schedule, and this also shortened the connection time of FPSO.

[ترجمه گوگل]استفاده از شناور STP باعث شد تا سیستم STP زودتر از موعد مقرر نصب شود و همچنین زمان اتصال FPSO را کوتاه کرد
[ترجمه ترگمان]استفاده از شناور سازی STP برای سیستم STP ممکن ساخت تا قبل از زمانبندی نصب شود، و این نیز زمان اتصال of را کوتاه کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Two types of twisted-pair cable are shielded twisted-pair (STP) and unshielded twisted pair (UTP).

[ترجمه گوگل]دو نوع کابل جفت تابیده، جفت تابیده شیلددار (STP) و جفت تابیده بدون محافظ (UTP) هستند
[ترجمه ترگمان]دو نوع کابل - دو جفت پیچ خورده (STP)و جفت پیچ خورده (UTP)محافظت می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Market Segmentation is an important step in STP and Customer Relationship Management.

[ترجمه گوگل]بخش بندی بازار گام مهمی در STP و مدیریت ارتباط با مشتری است
[ترجمه ترگمان]بخش بندی بازار یک گام مهم در STP و مدیریت ارتباط با مشتری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. This translation type is mapped into the local STP pair.

[ترجمه گوگل]این نوع ترجمه در جفت STP محلی نگاشت می شود
[ترجمه ترگمان]این نوع ترجمه در جفت STP محلی طراحی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The gtt form is used to derive a STP point code for a given translation type.

[ترجمه گوگل]فرم gtt برای استخراج کد نقطه STP برای یک نوع ترجمه معین استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]فرم gtt برای بدست آوردن یک کد نقطه STP برای یک نوع ترجمه مشخص استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. By STP analysis, which is, Segmenting -. targeting and positioning, to define the strategy for terminal development.

[ترجمه گوگل]توسط تجزیه و تحلیل STP، که عبارت است از، Segmenting - هدف گذاری و موقعیت یابی، برای تعریف استراتژی توسعه ترمینال
[ترجمه ترگمان]با استفاده از آنالیز STP که عبارت است از Segmenting - هدف قرار دادن و تعیین جایگاه، تعیین استراتژی توسعه پایانه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Objective To study effects of scorpion tegument protein(STP) on immunological function in normal mice and provide experimental data for searching new compounds.

[ترجمه گوگل]هدف مطالعه اثرات پروتئین تگمنت عقرب (STP) بر عملکرد ایمنی در موش های سالم و ارائه داده های تجربی برای جستجوی ترکیبات جدید
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه اثرات پروتئین tegument عقرب (STP)بر عملکرد immunological در موش های معمولی و ارائه داده های تجربی برای جستجوی ترکیبات جدید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Global Title Translation (GTT) is a function usually performed in a Signal Transfer Point (STP).

[ترجمه گوگل]ترجمه عنوان جهانی (GTT) تابعی است که معمولاً در یک نقطه انتقال سیگنال (STP) انجام می شود
[ترجمه ترگمان]ترجمه عنوان جهانی یک تابع است که معمولا در نقطه انتقال سیگنال (STP انجام می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. STP profile control hard - gel is made up of polyacrylamide, cross - linking agent and retardant.

[ترجمه گوگل]ژل سخت کنترل پروفیل STP از پلی آکریل آمید، عامل پیوند متقاطع و بازدارنده تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]ژل سخت کنترل پروفایل STP از polyacrylamide، عامل پیوند متقاطع و retardant ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The anatomical relationships of the asterion and the anterior angle of parietomastoid sutures with STP were also studied with injected cadaver specimens.

[ترجمه گوگل]روابط تشریحی آستریون و زاویه قدامی بخیه های پاریتوماستوئید با STP نیز با نمونه های جسد تزریق شده مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]روابط تشریحی of و زاویه جلویی شکاف های parietomastoid با STP نیز مورد مطالعه قرار گرفتند و نمونه های cadaver تزریق شده نیز مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Signal Transfer Point Code 2 ( ITU - T 14 b ) _ The STP Point Code

[ترجمه گوگل]کد نقطه انتقال سیگنال 2 ( ITU - T 14 b ) _ کد نقطه STP
[ترجمه ترگمان]رمز انتقال سیگنال شماره ۲ (ITU - T ۱۴ b)- کد پوینت STP
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Based on shortage of recent physical topology discovery algorithm, this paper proposes a Width-First Search topology discovery algorithm based on STP and tests it.

[ترجمه گوگل]بر اساس کمبود الگوریتم کشف توپولوژی فیزیکی اخیر، این مقاله یک الگوریتم کشف توپولوژی جستجوی عرض اول بر اساس STP پیشنهاد می‌کند و آن را آزمایش می‌کند
[ترجمه ترگمان]با توجه به کمبود الگوریتم کشف توپولوژی فیزیکی اخیر، این مقاله یک الگوریتم کشف توپولوژی چند منظوره مبتنی بر STP و آزمایش آن را پیشنهاد می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. We make the basic direction of advertising stratagem through STP tactic, consumer's behavior pattern.

[ترجمه گوگل]ما جهت گیری اساسی استراتژی تبلیغات را از طریق تاکتیک STP، الگوی رفتار مصرف کننده انجام می دهیم
[ترجمه ترگمان]ما مسیر اصلی طراحی را از طریق تاکتیک STP، الگوی رفتاری مصرف کننده انجام می دهیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

عبارت کامل: Standard conditions for Temperature and Pressure
موضوع: علمی
در شیمی و سایر علوم، STP یا استاندارد دما و فشار مجموعهٔ استانداردی از شرایط برای اندازه گیری های تجربی است که مقایسه بین مجموعه ای از داده ها را امکان پذیر می سازد. در حال حاضر، در میان همهٔ ملت ها شرایط STP تعیین شده توسط IUPAC (اتحادیهٔ بین المللی شیمی محض و کاربردی)، فشار مطلق ۱۰۰ کیلو پاسکال (معادل ۱ بار) و دمای ۲۷۳٫۱۵ کلوین (معادل صفر درجه سیلسیوس) است. برخی از سازمان ها گونه های دیگری از تعاریف معادل را برای «شرایط استاندارد از نظر دما و فشار» پذیرفته اند که از جملهٔ آنها SATP است

عبارت کامل: Steiner Tree Problem
موضوع: کامپیوتر
مسئله درخت اشتاینر، که به افتخار یاکوب اشتاینر مبدع آن نام گذاری شده، کوچکترین درخت وزن داری است که شامل تعدادی از گره های خاص به نام ترمینال باشد. در این مسئله یک گراف وزن دار(G=(V,E و یک زیرمجموعه از رئوس گراف (T⊆V) که مجموعه ترمینال ها نام دارد ارائه می گردد و هدف پیدا کردن(`GT=(V`,E با کمترین هزینه است.که. E`⊆Eو T⊆V`⊆V مسئله درخت اشتاینر دارای کاربردهای فراوانی نظیر مسیر یابی یک به چند در شبکه های رایانه ای، سامانه های ترابری، پلیس امداد، ایستگاه های پستی و کاربردهای دیگر می باشد.

مسئله درخت اشتاینر با مسئله درخت پوشای مینیمم مشابهت دارد: فرض کنید مجموعه رئوس V داده شده اند، می خواهیم آنها را با یک گراف با کمترین وزن به هم متصل می کنیم.به طوری که حاصل جمع وزنهای همه یالها کمینه شود.تفاوت بین مسئله درخت اشتاینر و مسئله درخت پوشای مینیمم این است که در مسئله درخت اشتاینر، رئوس میانه و یال ممکن است به گراف اضافه شوند تا وزن درخت پوشا را کاهش دهند.این رئوس جدید برای کاهش وزن کلی اتصالات معرفی می شوند و نقاط اشتاینر یا رئوس اشتاینر نام دارند.ثابت شده است که اتصالات به دست آمده یک درخت را تشکیل می دهند، که درخت اشتاینر نام دارد.ممکن است برای مجموعه ای از رئوس درختهای اشتاینر زیادی وجود داشته باشند. مسئله درخت اشتاینر در طراحی فیزیکی مدارات VLSI یا شبکه کا ربرد فراوانی دارد. خیلی از نسخه های مسئله اشتاینر NP-complete هستند.

جمله های نمونه

کلمات اختصاری

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس