stormy weather
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
در زبان عامیانه، "stormy weather" به دوره های سخت و پر از چالش در زندگی اشاره دارد. همانطور که طوفان می تواند باعث آشفتگی و اختلال شود، "stormy weather" به صورت استعاری نشان دهنده ی دوران های پر از مشکلات و ناآرامی های احساسی یا موقعیتی است.
... [مشاهده متن کامل]
مثال؛
1. **Personal Problems**:
- "I've been going through some stormy weather lately; everything is falling apart. "
2. **Work Issues**:
- **English**: "Our company is experiencing stormy weather; projects are facing difficulties. "
3. **Relationships**:
“After the breakup, my life has been stormy weather. ”
این مثال ها نشان می دهند که چگونه می توان از عبارت "stormy weather" برای توصیف دوره های سخت و پر از چالش در زندگی استفاده کرد.
.
... [مشاهده متن کامل]
مثال؛
این مثال ها نشان می دهند که چگونه می توان از عبارت "stormy weather" برای توصیف دوره های سخت و پر از چالش در زندگی استفاده کرد.
.