stood

1. he stood and straightened his body

ایستاد و بدن خود را راست کرد.

2. he stood at my right hand

او سمت راست من ایستاد.

3. he stood beside the tree

کنار درخت ایستاد.

4. he stood directly in front of them

او درست جلو آنها ایستاد.

5. he stood firm and withstood their demands

او استوار ایستاد و در مقابل خواسته های آنان مقاومت کرد.

6. he stood humped with pain

او از شدت درد دولا ایستاده بود.

7. he stood on a rise and addressed the soldiers

روی بلندی ایستاد و سربازان را مخاطب قرار داد.

8. he stood on the (street) curb

او روی لبه ی جدول خیابان ایستاد.

9. he stood on the edge of a cliff and raised his arms toward god

او بر لبه ی پرتگاه ایستاد و دست های خود را به سوی خدا دراز کرد.

10. he stood outside of the house

او بیرون از خانه ایستاد.

11. he stood still without making any movement

او بدون جنب خوردن بی حرکت ایستاد.

12. he stood the pencil on its end

مداد را روی ته آن ایستاند.

13. he stood there and contemplated the river landscape

او آنجا ایستاد و در بحر منظره ی رودخانه فرو رفت.

14. he stood tiptoe and looked inside the room

نوک پا ایستاد و به درون اتاق نگاه کرد.

15. he stood with his back flat against the wall

او ایستاد در حالی که پشتش بر دیوار بود.

16. he stood with his legs apart

با پاهای باز از هم ایستاد.

17. i stood amidst the angry crowd and asked them to be calm

در میان جمعیت خشم آلود ایستادم و آنها را به آرامش دعوت کردم.

18. i stood between two trees

بین دو درخت ایستادم.

19. i stood in front of the mirror and combed my hair

جلو آینه ایستادم و سرم را شانه کردم.

20. i stood near the tree

نزدیک درخت ایستادم.

21. julie stood under the tree

جولی زیر درخت ایستاده بود.

22. she stood at the head of the stairs

او بالای پلکان ایستاد.

23. she stood at the margin of the lake

در کنار دریاچه ایستاد.

24. she stood in the middle of the crowd

در میان جمعیت ایستاد.

25. she stood in the middle of the stage and gave a talk

در وسط صحنه ایستاد و نطق کرد.

26. she stood on tiptoe and whispered something into mohsen's ears

روی نوک پا ایستاد و چیزی در گوش محسن نجوا کرد.

27. she stood the child on the table

بچه را روی میز ایستاند.

28. she stood the trip well

مسافرت را خوب تحمل کرد.

29. she stood there, trying to warm her little hands

آنجا ایستاد و کوشید دستهای کوچولوی خود را گرم کند.

30. she stood up immediately and opened the window

او بیدرنگ بلند شد و پنجره را گشود.

31. sherry stood atop the mountain

شری روی کوه ایستاد.

32. soldiers stood in tight ranks

سربازان در صفوف متراکم ایستاده بودند.

33. they stood in a line in order of height

آنها به ترتیب قد در خط ایستادند.

34. they stood in awe of him

از او حساب می بردند.

35. they stood on shipboard

روی عرشه ی کشتی ایستادند.

36. they stood on the shore and watched the sea birds

آنان در ساحل ایستادند و پرندگان دریا را تماشا کردند.

37. they stood resolute against the enemy

با عزم راسخ جلوی دشمن ایستادند.

38. they stood there like blocks

مثل خر آنجا ایستادند.

39. waiters stood at their stations in the dining hall

در تالار غذاخوری پیشخدمت ها در محل کار خود مستقر بودند.

40. we stood in the queue for bread

در صف نان ایستادیم.

41. we stood there and bantered

آنجا ایستادیم و با هم شوخی کردیم.

42. we stood up as a sign of respect

به نشان احترام از جا برخاستیم.

43. his house stood at the fringe of the slum

خانه ی او در حاشیه ی محله ی فقیرنشین قرار داشت.

44. the captain stood on the poop and addressed the sailors

ناخدا روی سکوب پاشنه ایستاد و ناویان را مخاطب قرار داد.

45. the car stood in the garage for months

اتومبیل ماه ها در گاراژ خوابیده بود.

46. the clock stood on the shelf

ساعت روی تاقچه قرار داشت.

47. the commander stood against the enemy audaciously

سردار بیباکانه مقابل دشمن ایستاد.

48. the commander stood up and overlooked the map on the table

فرمانده ایستاد و (از بالا) به نقشه ی روی میز نگاه کرد.

49. the deer stood immobile among the trees

آهو بی حرکت میان درختان ایستاد.

50. the girl stood with arms akimbo facing her mother

دختر دست به کمر جلو مادرش ایستاد.

51. the house stood cater-corner across the square

خانه به حالت اریب در یک سوی میدان شهر قرار داشت.

52. the house stood on an elevated site

خانه در جای بلندی قرار داشت.

53. the hut stood alone in the forest

کلبه ای که تک و تنها در جنگل قرار داشت.

54. the mother stood outside the operating room, wringing her hands and crying

مادر بیرون اتاق ایستاده بود و دست های خود را به هم می فشرد و گریه می کرد.

55. the nurse stood by the bedside

پرستار در کنار بستر ایستاد.

56. the passengers stood chafing at the long delay

مسافران ایستاده بودند و تاخیر زیاد آنها را کلافه کرده بود.

57. the shop stood apart from the rest of the village

مغازه در فاصله کمی از دهکده قرار داشت.

58. the soldiers stood around the officer

سربازان دور افسر ایستادند.

59. the speaker stood on the platform and adjusted the microphone

سخنران در جایگاه ایستاد و میکروفن را تنظیم کرد.

60. the tourist stood there gawking at the skyscrapers

توریست آنجا ایستاده بود و با دهان باز به آسمانخراش ها نگاه می کرد.

61. the window stood ajar

درز پنجره باز بود،پنجره نیمه باز بود.

62. two soldiers stood guard on either side

در هر طرف دو سرباز پاس می دادند.

63. we all stood up, but aunty stayed put on the chair

همه برخاستیم ولی عمه در صندلی باقی ماند.

64. a small girl stood champing gum

دختر بچه ای ایستاده بود و تندتند سقز می جوید.

65. factories and trains stood still

کارخانه ها و ترن ها از کار ایستادند.

66. this tower has stood for several centuries now

این برج از چندین قرن پیش از این برپا بوده است.

67. the ground whereupon we stood

زمینی که روی آن ایستادیم

68. a gnarled old oak tree stood at the entrance

یک درخت بلوط کهن و پر پیچ و گره در جلو مدخل قرار داشت.

69. the female members of the audience stood up

زنان حاضر در جلسه برخاستند.

70. the situation was desperate and england stood alone against hitler

وضعیت نومید کننده بود و انگلیس تنها در مقابل هیتلر ایستادگی می کرد.

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس