همانطور که آقای بهشتی اشاره کرده اند، منظور "ایجاد نوعی تغییر" در وضعیت است.
به بیانی دیگر، منظور ایجاد تغییر در وضعیتِ فعلیِ چیزی است.
درمتن زیر منظور این است که همه چیز را روبراه کنی.
... [مشاهده متن کامل]
I hope that you can stir things up again, Doctor
آقای دکتر امیدوارم بتوانید دوباره اوضاع را روبراه ( مرتب ) کنید.
به بیانی دیگر، منظور ایجاد تغییر در وضعیتِ فعلیِ چیزی است.
درمتن زیر منظور این است که همه چیز را روبراه کنی.
... [مشاهده متن کامل]
آقای دکتر امیدوارم بتوانید دوباره اوضاع را روبراه ( مرتب ) کنید.
به معنای ایجاد تغییر و هیجان در یک موضوع، وضعیت یا محیط است. این عبارت ممکن است به معنای افزایش تنش، تحریک یا برانگیختن جدال نیز باشد.
Fadihe.