sticky wicket

(انگلیس - عامیانه) وضع دشوار

بررسی کلمه

عبارت ( phrase )
• : تعریف: a tricky or difficult situation.

پیشنهاد کاربران

"Sticky wicket" is a term originally from cricket, referring to a pitch that becomes difficult to play on due to dampness. Figuratively, it means a tricky or problematic situation.
It implies a situation that is difficult to manage or navigate due to complexities or complications.
... [مشاهده متن کامل]

اصطلاحی است که در ابتدا در ورزش کریکت استفاده می شد و به معنای زمینی است که به دلیل رطوبت، بازی در آن دشوار می شود. به طور استعاری، به معنای وضعیت دشوار یا مشکلی است.
به معنای وضعیتی است که به دلیل پیچیدگی ها یا مشکلات، مدیریت یا هدایت آن دشوار است.
مثال؛
The negotiations over the contract turned into a sticky wicket.
He found himself on a sticky wicket when he had to explain the missing funds.
Managing both school and work can put you on a sticky wicket.
مترادف: Difficult situation, tricky problem, tough spot
متضاد: Easy situation, straightforward issue, simple problem

قمر در عقرب
وضع دشوار، شرایط سخت، اوضاع بغرنج، مسئله حساس

بپرس