stick your neck out

پیشنهاد کاربران

Stick your heads in
دخالت کردن در موضوعی، به طور غیررسمی وارد مکانی یا بحثی شدن
Feel free to STICK YOUR HEADS IN if you want to see what we re working on
اگه می خواید ببینید رو چی داریم کار می کنیم، راحت باشید و سر بزنید.
... [مشاهده متن کامل]

She told me to STICK MY HEAD IN anytime i wanted to chat
بهم گفت هر زمانی که می خوام حرف بزنم، سر بزنم بهش.
You have no idea what you just stuck your heads
in!!we ve no moves left
خبر ندارین وارد چه ماجرایی شدین!! ما هیچ انتخاب دیگه ای نداریم.

آبروی خود را به خطر انداختن
خود را در معرض تمسخر قرار دادن
John stuck his neck out and told the boss what we thought of him.
to take a risk
اصطلاح
ریسک کردن، خود را در موقعیت خطر قرار دادن
I’m really sticking my neck out by investing my money in this idea
I don’t want to stick my neck out and say that he’s definitely guilty
... [مشاهده متن کامل]

You have to be willing to stick your neck out if you want to succeed in business
Despite the potential consequences, she decided to stick her neck out and speak up against the unjust policies

اعتبار خودمو برات گذاشتم وسط
برات ریش گذاشتم وسط
ریسک نظر دادن درمورد چیزی
معادلش میشه
put your neck out
ریسک کردن
I have put my neck out enough for your idea .
به اندازه ی کافی روی ایده ی شما ریسک کردم .
من رو توی اینستا دنبال کنیدبا آموزش زبان انگلیسی ممنون
languageyar@
با نظر مخالف دادن موقعیت خود را به خطر انداختن
دل به دریا زدن ، خطر کردن
Take a risk
مثال:
I’m really sticking my neck out by investing my money in this idea.

بپرس