گرفته / عصبی / بیش از حد جدی / خشک
یک اصطلاح عامیانه و غیررسمی است که به کسی گفته می شود که خیلی جدی، تنگ نظر یا عصبی است و نمی تواند شاد باشد یا از زندگی لذت ببرد.
مثال؛
1. He has a stick up his ass about arriving exactly on time.
... [مشاهده متن کامل]
او درباره رسیدن دقیقاً سر وقت خیلی جدی و عصبی است.
2. Some people just have a stick up their ass and can't enjoy a good joke.
بعضی ها فقط خیلی جدی هستند و نمی توانند از یک شوخی خوب لذت ببرند.
یک اصطلاح عامیانه و غیررسمی است که به کسی گفته می شود که خیلی جدی، تنگ نظر یا عصبی است و نمی تواند شاد باشد یا از زندگی لذت ببرد.
مثال؛
... [مشاهده متن کامل]
او درباره رسیدن دقیقاً سر وقت خیلی جدی و عصبی است.
بعضی ها فقط خیلی جدی هستند و نمی توانند از یک شوخی خوب لذت ببرند.
خشک و سخت گیر بودن�
نچسب بودن
نچسب بودن