stick one's nose in

stick/poke one's nose in/into
to get involved in or want information about ( something that does not concern one )
فضولی کردن، در کار دیگران سرک کشیدن
He's always poking his nose into other people's business

در کار کسی دخالت کردن
�فضولی کردن