step on someones toes

بررسی کلمه

عبارت ( phrase )
• : تعریف: to offend by acting aggressive or by encroaching on another's domain.

- He was fired because he stepped on the boss's toes.
[ترجمه negar samiei] او به دلیل مداخله درکار رییس اخراج شد.
|
[ترجمه گوگل] او را اخراج کردند چون روی انگشتان رئیس پا گذاشت
[ترجمه ترگمان] او را اخراج کردند چون پایش را روی پنجه پای رئیس گذاشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

پیشنهاد کاربران

بپرس