stegosaurus

/ˌsteɡəˈsɔːrəs//ˈsteɡəsɔː/

(نوعی از دایناسورهای دوران ژوراسیک فوقانی) استگوساروس (از زیر راسته ی stegosauria و راسته ی ornithischia)

جمله های نمونه

1. Stegosaurus, for example, could stand up against the trees to reach upper branches.
[ترجمه گوگل]به عنوان مثال، استگوزاروس می تواند در برابر درختان بایستد تا به شاخه های بالایی برسد
[ترجمه ترگمان]برای مثال، Stegosaurus می تواند در مقابل درختان بایستد تا به شاخه های بالایی برسد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Stegosaurus had 17 bony plates on its back. It also had spikes on the end of its tail.
[ترجمه گوگل]استگوزاروس 17 صفحه استخوانی در پشت خود داشت در انتهای دمش نیز خوشه هایی داشت
[ترجمه ترگمان]Stegosaurus Stegosaurus، ۱۷ تا بشقاب استخوانی داشت نوک دمش هم سیخ شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Bones of the Stegosaurus were found in the United States in Colorado, Wyoming and Utah; in Europe, India, China and Africa.
[ترجمه گوگل]استخوان های استگوزاروس در ایالات متحده در کلرادو، وایومینگ و یوتا یافت شد در اروپا، هند، چین و آفریقا
[ترجمه ترگمان]استخوان های یافت شده در ایالات متحده آمریکا در کلرادو، وایومینگ و یوتا، در اروپا، هند، چین و آفریقا یافت می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Habitat - When and where Stegosaurus lived?
[ترجمه گوگل]زیستگاه - کی و کجا استگوزاروس زندگی می کرد؟
[ترجمه ترگمان]سکونت گاه: کجا و کجا زندگی می کردند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Stegosaurus was one of the many plant-eating dinosaurs.
[ترجمه گوگل]استگوزاروس یکی از دایناسورهای گیاهخوار بود
[ترجمه ترگمان]Stegosaurus یکی از بسیاری از دایناسورها بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The Stegosaurus uses them for protection.
[ترجمه گوگل]Stegosaurus از آنها برای محافظت استفاده می کند
[ترجمه ترگمان]The از آن ها برای محافظت استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The Stegosaurus had a very small brain and was not smart.
[ترجمه گوگل]استگوزاروس مغز بسیار کوچکی داشت و باهوش نبود
[ترجمه ترگمان]The بزرگ یه مغز کوچیک داشت و باهوش نبود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Stegosaurus lived in the Jurassic period, the middle period of dinosaur history.
[ترجمه گوگل]استگوزاروس در دوره ژوراسیک، دوره میانی تاریخ دایناسورها زندگی می کرد
[ترجمه ترگمان]Stegosaurus در دوره ژوراسیک زیست، دوره میانی تاریخ دایناسورها
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. They would kill and ate Stegosaurus, Apatosaurus and Iguanodon. It would also eat dead dinosaurs killed by others.
[ترجمه گوگل]آنها Stegosaurus، Apatosaurus و Iguanodon را می کشتند و می خوردند همچنین دایناسورهای مرده کشته شده توسط دیگران را می خورد
[ترجمه ترگمان]آن ها می توانستند Stegosaurus، Apatosaurus و iguanodon را بکشند و بخورند هم چنین آن ها دایناسورها را که توسط دیگران کشته شده بودند را می خورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. That is a Stegosaurus.
[ترجمه گوگل]این یک استگوزاروس است
[ترجمه ترگمان]این a
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Go down the sand pit and dig for the bones of stegosaurus!
[ترجمه گوگل]از گودال شنی پایین بروید و استخوان های استگوزاروس را حفاری کنید!
[ترجمه ترگمان]برو توی گودال شنی و دنبال استخون of بگرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. At New Yorks American Museum of Natural History recently, you could have helped make bone-by-bone reproduction of the museum's stegosaurus, a beast that lived 200 million years ago.
[ترجمه گوگل]اخیراً در موزه تاریخ طبیعی آمریکا در نیویورک، می‌توانید به بازتولید استخوان به استخوان استگوزاروس موزه کمک کنید، جانوری که 200 میلیون سال پیش می‌زیست
[ترجمه ترگمان]در موزه تاریخ طبیعی نیو Yorks آمریکا، شما می توانستید به تولید مثل استخوانی موزه stegosaurus، جانوری که ۲۰۰ میلیون سال پیش زندگی می کرد، کمک کرده باشید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Scientists do not know what the bony plates on the back of the Stegosaurus were for.
[ترجمه گوگل]دانشمندان نمی دانند صفحات استخوانی پشت استگوزاروس برای چه بوده است
[ترجمه ترگمان]دانشمندان بر این باورند که ظرف های استخوانی در پشت این Stegosaurus چه هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Jurassic bark: A non-too smiley dog dresses as a stegosaurus.
[ترجمه گوگل]پارس ژوراسیک: یک سگ غیر خندان مانند یک استگوزاروس لباس می پوشد
[ترجمه ترگمان]پارس ژوراسیک: یک سگ غیر - که به عنوان a لباس می پوشید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[زمین شناسی] استگوزاروس ،دایناسور زره دار به معنای "دایناسور سقف دار یا دایناسور ورقه دار" است. این دایناسور زره دار، گیاهخوار بود، در دوره ژوراسیک پسین، حدود 140-156 میلیون سال قبل می زیست. طول استگوزاروس، بیش از 9-8 متر، بلندی آن 75/2متر و وزن آن حدود 3100کیلوگرم بود.متعلق به : راسته اورنیتیچیا- دایناسورهای پرنده مانند. می باشند. فسیلهای استگوزاروس درکلرادو، اوتا و وایومینگ ایالات متحده در آمریکای شمالی کشف شده اند.

انگلیسی به انگلیسی

• any of a number of herbivorous dinosaurs having a relatively small head and a row of bony plates along its back (from the jurassic and cretaceous periods)

پیشنهاد کاربران

مارمولک ورقه ای ، مارمولک ورقه دار
مارمولک صفحه ای ، مارمولک صفحه دار
مارمولک خاردار
noun - countable :
stegosaur
استوگوسور
استگوساروس
دایناسوری به طور میانگین حدود ۹ متر طول ، ۴ متر ارتفاع و وزنی در حدود ۵ تن که حدود 150 تا 155 میلیون سال پیش بر روی زمین زندگی می کرده و با اسامی سوسمار سقفی، سوسمار طاقی، زره پُشت خزنده یا پوشیده خزنده هم شناخته می شود. استگوسور یک چهارپای گیاه خوار بزرگ و سنگین بود. این حیوان یک حالت ویژه و نامعمولی داشت که شامل اندامهای سنگین عقبی و اندامهای کوچک جلویی، سری به سوی زمین و دمی سخت و معلق در هوا بود. آرایش صفحه های پشت و میخ های دم به صورت گمانه زنی چیده شده است و اطمینانی از نحوه آرایش دقیق آن ها نیست. میخ ها احتمالاً وسیله ای برای دفاع بوده اند، همانطور که صفحه های پشت نیز ممکن است برای یک مکانزیم تدافعی بوده و همین طور به خوبی می توانسته است وسیله ای برای کنترل گرما نیز باشد.
...
[مشاهده متن کامل]

به عنوان مثال :
Other herbivorous dinosaurs of the Jurassic included the plated stegosaurus

stegosaurus
منابع• https://www.lexico.com/definition/stegosaur• https://en.wikipedia.org/wiki/Stegosaurus

بپرس