فرمون گیر ( کسی که فقط فرمون را گرفته، اشاره به راننده بی مهارت یا بی توجه، مخصوصا راننده کامیون ) - Noun Phrase
He is just a steering wheel holder not a real trucker
راننده بی بخار، راننده ناشی ( کسی که فقط حضور فیزیکی پشت فرمان دارد و مهارت واقعی رانندگی ندارد ) - Noun Phrase
... [مشاهده متن کامل]
Don't be just a steering wheel holder learn how to handle the truck properly
کسی که فقط فرمون رو نگه داشته ( اصطلاح تحقیرآمیز برای رانندگانی که مهارت یا تعهد لازم را ندارند ) - Noun Phrase
Experienced drivers often complain about steering wheel holders on the road
راننده بی بخار، راننده ناشی ( کسی که فقط حضور فیزیکی پشت فرمان دارد و مهارت واقعی رانندگی ندارد ) - Noun Phrase
... [مشاهده متن کامل]
کسی که فقط فرمون رو نگه داشته ( اصطلاح تحقیرآمیز برای رانندگانی که مهارت یا تعهد لازم را ندارند ) - Noun Phrase