1. he stayed awhile
مدتی ماند.
2. he stayed confident
او مطمئن باقی ماند.
3. he stayed here two days and went on to the next town
دو روز اینجا ماند و به شهر بعدی رفت.
4. he stayed there all day and in the evening again essayed escape
او همه ی روز آنجا ماند و شب هنگام دوباره کوشید که فرار کند.
5. he stayed with the front runner
شانه به شانه ی دونده ی جلو حرکت می کرد.
6. i stayed there over the christmas holidays
همه ی تعطیلات کریسمس آنجا ماندم.
7. i stayed with friends overnight
شب نزد دوستان ماندم.
8. they stayed long after midnight
آنها تا پاسی پس از نیمه شب ماندند.
9. we stayed briefly in ghom and then headed for kashan
کمی در قم ماندیم و سپس راهی کاشان شدیم.
10. we stayed outdoors until it started to rain
در خارج از ساختمان ماندیم تا باران شروع به باریدن کرد.
11. we stayed there over ten days
متجاوز از ده روز آنجا ماندیم.
12. the game stayed scoreless until near the end
بازی تا نزدیکی های آخر بدون امتیاز بود.
13. the guests stayed for dinner too
مهمانان برای شام هم ماندند.
14. the instrument stayed in tune for a long time
ساز مدتها کوک بود.
15. the judge stayed the order
قاضی اجرای حکم را به بعد موکول کرد.
16. his glance had stayed posited on the spot
نگاهش به آن نقطه دوخته شده بود.
17. last night, i stayed awake until dawn
دیشب تا سحر بیدار ماندم.
18. last night, i stayed up late
دیشب تا دیرگاه بیدار ماندم.
19. the burning ship stayed afloat for an hour and then sank
کشتی مشتعل یک ساعت بر روی آب ماند و سپس فرو رفت.
20. a number of celebrities have stayed at this hotel
شماری از مشاهیر در این هتل اقامت کرده اند.
21. he got married in kerman and stayed there
در کرمان زن گرفت و آنجا ماندگار شد.
22. this is the identical hotel we stayed in last year
این همان هتلی است که پارسال هم در آن اقامت کردیم.
23. we all stood up, but aunty stayed put on the chair
همه برخاستیم ولی عمه در صندلی باقی ماند.