stay frosty

پیشنهاد کاربران

مترادف standby ولی غیر رسمی
این عبارت بیشتر در عملیات های نظامی مخصوصا بریتانیایی استفاده می شود به معنی هوشیار بودن یا وقتی یه رد پایی از دشمن پیدا میکنند و این جمله را بکار می برند تا سرباز ها اماده برای درگیری با دشمن باشند
این عبارت دارای چند معنی است
1 ) در گروه های نظامی و اغلب حین درگیری: حواس ها جمع! آماده باش! گوش به زنگ باشید!
2 ) در انتهای مکالمه و در زمان خداحافظی: تا بعد! در تماس هستیم!
3 ) در زمان های مشاجره و پرتنش: آرامش خودت حفظ کن! بیخیال !

بپرس