stands to reason

پیشنهاد کاربران

🔸 معادل فارسی:
• منطقی است که
• طبیعی است که
• عاقلانه است که
🔸 مثال ها:
• ( روزمره ) She's been working hard all year, so it stands to reason she'll get a promotion.
تمام سال سخت کار کرده، پس طبیعی ه که ترفیع بگیره.
...
[مشاهده متن کامل]

• ( منطقی ) If the ground is wet, it stands to reason that it has been raining.
اگه زمین خیس باشه، منطقیه که بارون اومده.
• ( آموزشی ) It stands to reason that students who study more get better grades.
طبیعیه که دانش آموزایی که بیشتر درس می خونن، نمرات بهتری می گیرن.
• ( حقوقی ) It stands to reason that he would not have confessed if he were innocent.
منطقیه که اگه بی گناه بود، اعتراف نمی کرد.

منطقی بودن، قابل درک بودن
If her friends don’t want to go, it stands to
reason that she won’t want to go either.
اگه دوستاش نمی خوان برن منطقی ست ( قابلِ درکه ) که اون هم نخواد بره.